Lyrics and translation ATIRA JONAE - Steps I Take

Steps I Take

Lord, how many more steps do I have to take
Please send me some help before I lose my mind
I know I′m equipped for all the changes made
But I feel so alone it get to me sometimes

Lord, how many more steps do I have to take
Please send me some help before I-

I can't pretend it′s peaches 'n cream or all about green, uh-uh
Goin' through changes, I′ve been off the scene
Transmuting issues that I′ve been hiding
Let's be honest
I ain′t depressed, but I'm sick of smiling
Passin′ these tests, but I feel like I ain't impressin′ the professor
I ain't no scholar
Still put miles on the pen like I'm Jimmie Johnson

Woosah, Been alone in my thoughts need to take a sip of the
Hoohah... Maybe then, I could breathe for a bit
I can use some yoga
Bendin′ like a folder
Take a trip to a sandy, lil beach when this quarantine over
Pray to Jehovah

Continue to guide and provide
While I′m lost in the sauce of my mind
Tryna be positive all of the time is a lie
I can't fake it; ain′t even gone try
2020 wild, but it's the beginning
And it′ll go down as a wrinkle in time
Hopefully, I...
Continue to climb and the path that I'm on brings me serenity

Lord, how many more steps do I have to take
Please send me some help before I lose my mind
I know I′m equipped for all the changes made
But I feel so alone it get to me sometimes
I feel so alone it get to me sometimes
I feel so alone it get to me sometimes

Les étapes que je franchis

Mon Dieu, combien d'étapes dois-je encore franchir
S'il te plaît, envoie-moi de l'aide avant que je ne perde la tête
Je sais que je suis équipée pour tous les changements que j'ai faits
Mais je me sens tellement seule que ça me dérange parfois

Mon Dieu, combien d'étapes dois-je encore franchir
S'il te plaît, envoie-moi de l'aide avant que je ne-

Je ne peux pas prétendre que tout est rose ou que tout est vert, uh-uh
Je traverse des changements, j'ai été hors de la scène
Je transmute les problèmes que j'ai cachés
Soyons honnêtes
Je ne suis pas déprimée, mais j'en ai assez de sourire
Je passe ces tests, mais j'ai l'impression de ne pas impressionner le professeur
Je ne suis pas une érudice
J'écris quand même des kilomètres avec mon stylo comme Jimmie Johnson

Woosah, J'ai été seule dans mes pensées, j'ai besoin de prendre une gorgée de
Hoohah... Peut-être alors, je pourrais respirer un peu
J'ai besoin de yoga
Je me plie comme un dossier
Je ferai un voyage à une petite plage de sable lorsque cette quarantaine sera terminée
Je prie Jéhovah

Continue de me guider et de me fournir
Alors que je suis perdue dans la sauce de mon esprit
Essayer d'être positive tout le temps est un mensonge
Je ne peux pas faire semblant ; je n'essayerai même pas
2020 est sauvage, mais c'est le début
Et ça restera comme un pli dans le temps
J'espère que je...
Continue de grimper et que le chemin que je suis me donne la sérénité

Mon Dieu, combien d'étapes dois-je encore franchir
S'il te plaît, envoie-moi de l'aide avant que je ne perde la tête
Je sais que je suis équipée pour tous les changements que j'ai faits
Mais je me sens tellement seule que ça me dérange parfois
Je me sens tellement seule que ça me dérange parfois
Je me sens tellement seule que ça me dérange parfois