ATL - 25 недель - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation ATL - 25 недель




25 недель
25 weeks
Зарядил весенний дождь
The spring rain has charged
И дал пару очередей
And gave a couple of rounds
Под ним идёт печальный торч
Under it goes a sad torch
И ничем ему не помочь
And nothing can help him
Биполярочка и дрожь
Bipolarity and trembling
Колбасят двадцать пять недель
Have been sausages for twenty-five weeks
А небо, сука, словно бомж
And the sky, a bitch, like a tramp
Мочится на людей
Pisses on people
На счастливых людей
On the happy people
Что на душу грех
That's a sin on the soul
Взяли на душу грех
Took a sin on the soul
Взяли на душу
Took it to the soul
На душу
To the soul
На душу грех
A sin on the soul
Своих демонов взгрев
Warming up their demons
И если ты жив
And if you're alive
Значит ты один из них
Then you're one of them
В парке ночном кто-то с болью завыл
Someone howled with pain in the night park
Это распустились почки у дворовой синевы
These are the buds that bloomed on the blue in the yard
И как черви на асфальте
And like worms on the asphalt
Выползали солевые
Salt people crawled out
Отложения людей
Sediment of people
Отражения людей
Reflections of people
В парке ночном
In the night park
Тихо стоя во тьме
Standing quietly in the darkness
Обо всех своих мечтах пели маньяки по весне
Maniacs sang about all their dreams in the spring
Ты слышишь их смех
You hear their laughter
Ты слышишь их смех
You hear their laughter
Их до смерти щекочет спиралями в животе
It tickles them to death with spirals in their stomachs
Мыган за магнитом тихо
Mygan quietly behind the magnet
Колется как свитер
Pricks like a sweater
Жирные мясные мухи - это вся его свита
Fat meat flies are all his retinue
Вряд ли мы когда то узнаем
We will hardly ever know
Что ему снится
What he dreams of
Что ему снится
What he dreams of
Его прекрасная прошлая жизнь
His wonderful past life
Жизнь где мечтали
Life where they dreamed
Билось сердце, а не камень
The heart was beating, not a stone
Там на трубах и на плитах
There on the pipes and on the slabs
Забивался с пацанами
Was hammered with the boys
Все казалось на мази
Everything seemed to be fine
Сектор жизнь на барабане
Sector life on a drum
Но на трубах и на плитах
But on the pipes and on the slabs
Отлетели с пацанами
Flew away with the boys
Неба кислотный градиент
The sky's acid gradient
Видит тяжёлый пациент
A heavy patient sees
Как только стало потеплей
As soon as it got warmer
Проснулись клоны Кати Лель
Katya Lel's clones woke up
И психопаты всех мастей
And psychopaths of all stripes
И голоса из их голов
And the voices in their heads
Про ДНК из-под ногтей
About DNA from under the nails
В парке ночном
In the night park
Тихо стоя во тьме
Standing quietly in the darkness
Обо всех своих мечтах пели маньяки по весне
Maniacs sang about all their dreams in the spring
Ты слышишь их смех
You hear their laughter
Ты слышишь их смех
You hear their laughter
Их до смерти щекочет спиралями в животе
It tickles them to death with spirals in their stomachs
Они шутят о том
They joke about
Как взяли на душу грех
How they took a sin on their soul
Взяли на душу грех
Took a sin on the soul
Взяли на душу
Took it to the soul
На душу
To the soul
На душу грех
A sin on the soul
Под треки Руки Вверх
Under the tracks of Hands Up
И если ты жив
And if you're alive
Значит ты один из них
Then you're one of them
Взяли на душу грех
Took a sin on the soul
Взяли на душу грех
Took a sin on the soul
Взяли на душу
Took it to the soul
На душу
To the soul
На душу грех
A sin on the soul
Всех демонов взгрев
Stirring up all the demons
И если ты жив
And if you're alive
Значит ты один из них
Then you're one of them
Взяли на душу грех
Took a sin on the soul
Взяли на душу грех
Took a sin on the soul
Взяли на душу
Took it to the soul
На душу
To the soul
На душу грех
A sin on the soul
Взяли на душу грех
Took a sin on the soul
Взяли на душу грех
Took a sin on the soul
Взяли на душу
Took it to the soul
На душу
To the soul
На душу грех
A sin on the soul






Attention! Feel free to leave feedback.