ATL - Забил - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ATL - Забил




Забил
J'en ai marre
Я в конторе с пацанами
Je suis au bureau avec les gars
Ставил ставки всё на трэпчик
J'ai misé tout sur le trap
Бросил кости, фартануло
J'ai lancé les dés, j'ai eu de la chance
Я небрежно поднял кэша
J'ai récupéré l'argent sans effort
Детка, только что мне этот кэш
Bébé, c'est cet argent que je viens d'avoir
Воу детка, только что мне этот фарт
Wow bébé, c'est cette chance que je viens d'avoir
Ведь детка, брюлики твоих слёз
Parce que bébé, les diamants de tes larmes
Я просто-просто сдал бы в ломбард
Je les mettrais simplement au pawn shop
И Candy kush и Purple haze
Et Candy kush et Purple haze
И G13 полный кейс
Et G13 un étui plein
Он нужен мне как витамин
J'en ai besoin comme d'une vitamine
Эй, детка You know what I mean
Hé, bébé, tu sais ce que je veux dire
Вот только-только что мне этот куш
C'est ce kush que je viens d'avoir
Вот только-только что мне что мне этот haze
C'est ce haze que je viens d'avoir
Я лучше тихо позову тебя в душ
Je préférerais te faire signe de venir sous la douche
Эй, детка, я грязный, просто пиздец
Hé, bébé, je suis sale, c'est vraiment horrible
Я забил, я забил все те три буквы на заборе
J'en ai marre, j'en ai marre de ces trois lettres sur le mur
Ты пила вино на кухне, я дымил, как крематорий
Tu buvais du vin dans la cuisine, je fumais comme un crématorium
Ты забила, я забил на всех соседей в нашем доме
Tu en as marre, j'en ai marre de tous les voisins dans notre maison
Мы в прокуренной постели мокли, как на тренажёре
On était dans un lit enfumé, on était trempés comme sur un tapis roulant
Я забил, я забил все те три буквы на заборе
J'en ai marre, j'en ai marre de ces trois lettres sur le mur
Ты пила вино на кухне, я дымил, как крематорий
Tu buvais du vin dans la cuisine, je fumais comme un crématorium
Ты забила, я забил на всех соседей в нашем доме
Tu en as marre, j'en ai marre de tous les voisins dans notre maison
Мы в прокуренной постели мокли, как на тренажёре
On était dans un lit enfumé, on était trempés comme sur un tapis roulant
Зацени этот закат, мы в нем с тобою как с обложки
Regarde ce coucher de soleil, on est dedans comme sur une couverture
И облака, да, облака нам распушились будто бошки
Et les nuages, oui, les nuages ont gonflé comme des têtes
Ты сказала мне не нравится, я ответил мне тоже
Tu m'as dit que tu n'aimais pas, j'ai répondu que moi non plus
Ты сказала мне не нравится, я ответил мне тоже
Tu m'as dit que tu n'aimais pas, j'ai répondu que moi non plus
Я забил, я забил все те три буквы на заборе
J'en ai marre, j'en ai marre de ces trois lettres sur le mur
Ты пила вино на кухне, я дымил, как крематорий
Tu buvais du vin dans la cuisine, je fumais comme un crématorium
Ты забила, я забил на всех соседей в нашем доме
Tu en as marre, j'en ai marre de tous les voisins dans notre maison
Мы в прокуренной постели мокли, как на тренажёре
On était dans un lit enfumé, on était trempés comme sur un tapis roulant
Я забил, я забил все те три буквы на заборе
J'en ai marre, j'en ai marre de ces trois lettres sur le mur
Ты пила вино на кухне, я дымил, как крематорий
Tu buvais du vin dans la cuisine, je fumais comme un crématorium
Ты забила, я забил на всех соседей в нашем доме
Tu en as marre, j'en ai marre de tous les voisins dans notre maison
Мы в прокуренной постели мокли, как на тренажёре
On était dans un lit enfumé, on était trempés comme sur un tapis roulant
Ты курила я крутил, ты крутила я курил
Tu fumais, je faisais tourner, tu faisais tourner, je fumais
Так заканчивалось лето, так заканчивался стиль
C'est comme ça que l'été se terminait, c'est comme ça que le style se terminait
Ты грустила, я грустил, ты грустила, я грустил
Tu étais triste, j'étais triste, tu étais triste, j'étais triste
Так заканчивалось лето, наше лето, наше лето
C'est comme ça que l'été se terminait, notre été, notre été
Я забил, я забил все те три буквы на заборе
J'en ai marre, j'en ai marre de ces trois lettres sur le mur
Ты пила вино на кухне, я дымил, как крематорий
Tu buvais du vin dans la cuisine, je fumais comme un crématorium
Ты забила, я забил на всех соседей в нашем доме
Tu en as marre, j'en ai marre de tous les voisins dans notre maison
Мы в прокуренной постели мокли, как на тренажёре
On était dans un lit enfumé, on était trempés comme sur un tapis roulant
Я забил, я забил все те три буквы на заборе
J'en ai marre, j'en ai marre de ces trois lettres sur le mur
Ты пила вино на кухне, я дымил, как крематорий
Tu buvais du vin dans la cuisine, je fumais comme un crématorium
Ты забила, я забил на всех соседей в нашем доме
Tu en as marre, j'en ai marre de tous les voisins dans notre maison
Мы в прокуренной постели мокли, как на тренажёре
On était dans un lit enfumé, on était trempés comme sur un tapis roulant





Writer(s): Kruppov Sergey


Attention! Feel free to leave feedback.