Lyrics and translation ATL - На щите

На щите

Этой ночью оторвусь как тромб
Горькой желчью окроплю сугроб
Ты дай мне вывернуться наизнанку
Ты дай раскрою всё своё нутро (Да)
Там я был властелином-фанатиком
Своей шизанутой галактики
Где нервы свои тратили, тратили
На меня лишь только братики

Братики тащили до дома на щите
Братики тащили как будто на бите
Это бренное тело сквозь снег и метель
Братики тащили в родную цитадель
Братики тащили до дома на щите
Братики тащили как будто на бите
Скажите моим близким, я бился как зверь
Но проебал этот бой самому себе, окей

Окей, и пока мы двигались так
Нас взглядами шманал злой оборотень в погонах, окей
У него на всех заточенный зуб
Но у него на всех не хватит патронов, окей
Что-то происходит с графоном, окей
Прикурил фильтр и стало окей
Окей, окей, окей, окей
За ночь я слил половину гонорара
К утру перегорел как огненный феникс
У меня в руках воздушная гитара
Я на ней ебошу как будто Джимми Хендрикс
В голове приматы бьют по литаврам
Я петляю как по лабиринту Минотавра
Братики, тащите меня, братики, тащите меня
Братики, что-то меня дико накидало

Братики тащили до дома на щите
Братики тащили как будто на бите
Это бренное тело сквозь снег и метель
Братики тащили в родную цитадель
Братики тащили до дома на щите
Братики тащили как будто на бите
Скажите моим близким, я бился как зверь
Но проебал этот бой самому себе, окей

Шот, ещё шот
И ещё один шот за тех, кого вдруг не стало
Вдруг не стало
И ещё один шот за тех, кого вдруг не станет
Мы тут поминаем заранее
Ведь мы тут помираем заранее
Мы тут поминаем заранее
Ведь мы тут помираем заранее

Этой ночью оторвусь как тромб
Горькой желчью окроплю сугроб
Ты дай мне вывернуться наизнанку
Ты дай раскрою всё своё нутро (Да)
Там я был властелином-фанатиком
Своей шизанутой галактики
Где нервы свои тратили, тратили
На меня лишь только братики

Братики тащили до дома на щите
Братики тащили как будто на бите
Это бренное тело сквозь снег и метель
Братики тащили в родную цитадель
Братики тащили до дома на щите
Братики тащили как будто на бите
Скажите моим близким, я бился как зверь
Но проебал этот бой самому себе, окей

Братики тащили до дома на щите
Братики тащили как будто на бите
Это бренное тело сквозь снег и метель
Братики тащили в родную цитадель
Братики тащили до дома на щите
Братики тащили как будто на бите
Скажите моим близким, я бился как зверь
Но проебал этот бой самому себе, окей

Sur le bouclier

Cette nuit, je vais me lâcher comme un thrombe
Je vais arroser le tas de neige de fiel amer
Laisse-moi me retourner de l'intérieur
Laisse-moi dévoiler tout mon être (Oui)
Là, j'étais un maître-fanatique
De ma galaxie folle
Où mes nerfs étaient dépensés, dépensés
Seulement pour mes frères

Mes frères me portaient à la maison sur un bouclier
Mes frères me portaient comme si c'était sur un beat
Ce corps mortel à travers la neige et la tempête
Mes frères me portaient à ma citadelle natale
Mes frères me portaient à la maison sur un bouclier
Mes frères me portaient comme si c'était sur un beat
Dites à mes proches que je me suis battu comme une bête
Mais j'ai perdu cette bataille à moi-même, ok

Ok, et pendant que nous nous déplacions ainsi
Un loup-garou malveillant en uniforme nous scrutait, ok
Il a une dent contre tout le monde
Mais il n'a pas assez de cartouches pour tout le monde, ok
Quelque chose se passe avec le stylo, ok
J'ai allumé un filtre et ça va, ok
Ok, ok, ok, ok
J'ai dépensé la moitié de mon cachet pendant la nuit
J'ai brûlé comme un phénix de feu au matin
J'ai une guitare aérienne dans les mains
Je la défonce comme si j'étais Jimmy Hendrix
Des singes battent sur les timbales dans ma tête
Je me faufile comme dans le labyrinthe du Minotaure
Mes frères, portez-moi, mes frères, portez-moi
Mes frères, quelque chose m'a vraiment mis le feu

Mes frères me portaient à la maison sur un bouclier
Mes frères me portaient comme si c'était sur un beat
Ce corps mortel à travers la neige et la tempête
Mes frères me portaient à ma citadelle natale
Mes frères me portaient à la maison sur un bouclier
Mes frères me portaient comme si c'était sur un beat
Dites à mes proches que je me suis battu comme une bête
Mais j'ai perdu cette bataille à moi-même, ok

Un shot, encore un shot
Et encore un shot pour ceux qui ne sont plus là
Ne sont plus là
Et encore un shot pour ceux qui ne seront plus là
On se souvient d'avance
Parce qu'on meurt d'avance
On se souvient d'avance
Parce qu'on meurt d'avance

Cette nuit, je vais me lâcher comme un thrombe
Je vais arroser le tas de neige de fiel amer
Laisse-moi me retourner de l'intérieur
Laisse-moi dévoiler tout mon être (Oui)
Là, j'étais un maître-fanatique
De ma galaxie folle
Où mes nerfs étaient dépensés, dépensés
Seulement pour mes frères

Mes frères me portaient à la maison sur un bouclier
Mes frères me portaient comme si c'était sur un beat
Ce corps mortel à travers la neige et la tempête
Mes frères me portaient à ma citadelle natale
Mes frères me portaient à la maison sur un bouclier
Mes frères me portaient comme si c'était sur un beat
Dites à mes proches que je me suis battu comme une bête
Mais j'ai perdu cette bataille à moi-même, ok

Mes frères me portaient à la maison sur un bouclier
Mes frères me portaient comme si c'était sur un beat
Ce corps mortel à travers la neige et la tempête
Mes frères me portaient à ma citadelle natale
Mes frères me portaient à la maison sur un bouclier
Mes frères me portaient comme si c'était sur un beat
Dites à mes proches que je me suis battu comme une bête
Mais j'ai perdu cette bataille à moi-même, ok