ATL - Скальпель - translation of the lyrics into French

Скальпель - ATLtranslation in French




Скальпель
Scalpel
Кровь ударила в висок, руки резали и шили
Le sang me monte à la tête, mes mains coupent et recousent
Как ребёнок впал в восторг, копошился, как в могиле
Comme un enfant, ravi, je fouille, comme dans une tombe
Трупы ныкал между строк о прекрасном нашем мире
Je cache des cadavres entre les lignes de notre beau monde
Что снимал на свой зрачок к микстейпу пришил тречок
Ce que j'ai filmé avec ma pupille j'ai cousu le morceau à ma mixtape
Рифмы режу, рифмы режу с кайфом, дай, дай мне скальпель
Je taille les rimes, je taille les rimes avec plaisir, donne-moi, donne-moi un scalpel
Здесь души и тела врачеватель, треснул пару капель
Ici, je suis le guérisseur des âmes et des corps, quelques gouttes ont coulé
Я в халате белом в подземелье унимаю тремор
En blouse blanche, dans les souterrains, je calme mes tremblements
Чтобы резать, чтобы резать с кайфом, дай мне скальпель
Pour couper, pour couper avec plaisir, donne-moi un scalpel
Дай, дай, дай мне скальпель, дай, дай, дай мне скальпель
Donne, donne, donne-moi un scalpel, donne, donne, donne-moi un scalpel
Дай, дай, дай мне скальпель, дай, дай, дай мне скальпель
Donne, donne, donne-moi un scalpel, donne, donne, donne-moi un scalpel
Дай, рифмы режу, рифмы режу с кайфом, дай мне скальпель
Donne, je taille les rimes, je taille les rimes avec plaisir, donne-moi un scalpel
Дай, дай, дай мне скальпель, дай, дай, дай мне скальпель
Donne, donne, donne-moi un scalpel, donne, donne, donne-moi un scalpel
Loop наматывал круги в этот бесконечный бит
La boucle tournait en rond dans ce beat infini
Я строки зашивал в куплет, куплет уродливый гибрид
J'ai cousu des lignes dans un couplet, un couplet un hybride hideux
Я накидал туда костей, я нарастил ему клыки
J'y ai jeté des os, je lui ai fait pousser des crocs
В конце лицо ему пришил, родной уродливый мой сын
À la fin, je lui ai cousu un visage, mon fils, mon cher monstre
Рифмы режу, рифмы режу с кайфом, дай, дай мне скальпель
Je taille les rimes, je taille les rimes avec plaisir, donne-moi, donne-moi un scalpel
Здесь души и тела врачеватель, треснул пару капель
Ici, je suis le guérisseur des âmes et des corps, quelques gouttes ont coulé
Я в халате белом в подземелье унимаю тремор
En blouse blanche, dans les souterrains, je calme mes tremblements
Чтобы резать, чтобы резать с кайфом, дай мне скальпель
Pour couper, pour couper avec plaisir, donne-moi un scalpel
Дай, дай, дай мне скальпель, дай, дай, дай мне скальпель
Donne, donne, donne-moi un scalpel, donne, donne, donne-moi un scalpel
Дай, дай, дай мне скальпель, дай, дай, дай мне скальпель
Donne, donne, donne-moi un scalpel, donne, donne, donne-moi un scalpel
Дай, рифмы режу, рифмы режу с кайфом, дай мне скальпель
Donne, je taille les rimes, je taille les rimes avec plaisir, donne-moi un scalpel
Дай, дай, дай мне скальпель, дай, дай, дай мне скальпель
Donne, donne, donne-moi un scalpel, donne, donne, donne-moi un scalpel
Как-то ночью грозовой, уходя снова в запой
Une nuit d'orage, replongeant dans l'ivresse
Обнаружил шевеленье под кровавой простынёй
J'ai remarqué un mouvement sous le drap ensanglanté
Он моргнул глазами бледными, как мёртвый холодец
Il a cligné des yeux pâles, comme de la gelée de viande morte
И громко молвил, облизнув клыки: "Ну привет, отец" (отец)
Et il a dit d'une voix forte, en se léchant les crocs : "Salut, père" (père)
Дай, дай мне скальпель, дай, дай, дай мне скальпель
Donne, donne-moi un scalpel, donne, donne, donne-moi un scalpel
Дай, дай, дай мне скальпель, дай, дай, дай мне скальпель
Donne, donne, donne-moi un scalpel, donne, donne, donne-moi un scalpel
Дай, рифмы режу, рифмы режу с кайфом, дай мне скальпель
Donne, je taille les rimes, je taille les rimes avec plaisir, donne-moi un scalpel
Дай, дай, дай мне скальпель, дай, дай, дай мне скальпель
Donne, donne, donne-moi un scalpel, donne, donne, donne-moi un scalpel
Дай мне скальпель, дай, дай, дай мне скальпель
Donne-moi un scalpel, donne, donne, donne-moi un scalpel
Дай, дай, дай мне скальпель, дай, дай, дай мне скальпель
Donne, donne, donne-moi un scalpel, donne, donne, donne-moi un scalpel
Дай, рифмы режу, рифмы режу с кайфом, дай мне скальпель
Donne, je taille les rimes, je taille les rimes avec plaisir, donne-moi un scalpel
Дай, дай, дай мне скальпель, дай, дай, дай мне скальпель
Donne, donne, donne-moi un scalpel, donne, donne, donne-moi un scalpel





Writer(s): евдокимов сергей андреевич, круппов сергей олегович


Attention! Feel free to leave feedback.