Серпантин - Drum Mix - Stewart , ATL translation in French

Серпантин - Drum Mix

Олдскул, ньюскул
Наш учитель — Саша Скул

Злое время в нас детей заперло на карантин
Ты хуй поймёшь, сколько гвоздей осталось в гроб заколотить
Нас топит в слюне рефлекс — собаки Павлова флекс
Эти фишечки по жизни я выбил, как Dunkin' Caps

Мрачной юности адреналин мне вдарит по глазам
Надоедливым флэшбэком мы с ним вышли по разам
Будто салом голубым тут тихо клон мой обрастал
У меня на этой почве есть на сердце борозда

Время заживо детей растворит, как крокодил
За углом вчерашних дней ты ебашишь гликодин
Нас закрутит на десяток лет в блестящий серпантин
Олдскул, ньюскул, а я в школу не ходил

Время заживо детей растворит, как крокодил
За углом вчерашних дней ты ебашишь гликодин
Нас закрутит на десяток лет в блестящий серпантин
Олдскул, ньюскул, а я в школу не ходил

Это не значит, что ты должен быть, как я
Весь этот рэп — это лишь болтовня
Весь этот рэп — это лютый трэшняк
Я бы пошумел, да жаль нет ружья

Тут вместо жвачки — чёрный гудрон
Тут вместо сердца — чёрный бубон
Но всё же тихо-тихо так затронь
В груди Серёжи — синхрофазотрон

Мы пасём из бетонного пастбища
На козырные тазики с вкладыша
По-любому проклятая взрослая жизнь
Поджарит, как будто оладушек

И мы мёртвые дети из прошлого
Мы врываемся с этими клавишными
Доведя до трепета пошлого
Как карты с голыми барышнями

Нас в кокон с ног и до головы
Замотает проволока бороды
Дайте выйду я в пустоту
Где ключи, ёпты, Паспарту?

Замотая в танце до тошноты
Приводит в чувство, как нашатырь
Ведь тут чуть жарче, чем в Аду
Слышь, пиздюк, не намочи манту

Когда стану супер-стар, я сложу себя в футляр
Нас учили, как нам жить, но я те пары прогулял
Нас учили, как нам сдохнуть за Отчизну за косарь
Я пошлю всё это на хуй, когда стану супер-стар

Когда стану супер-стар, я сложу себя в футляр
Нас учили, как нам жить, но я те пары прогулял
Нас учили, как нам сдохнуть за Отчизну за косарь
Я пошлю всё это на хуй, когда стану супер-стар

Мир. Труд. Май, ёпта
Мир. Труд. Май (ёпта)
Мир. Труд. Май, сука
Мир. Труд. Май

Но мира здесь не будет
Трудиться — нахуй нужно
Мы в мае на запруде
По пьяни топимся дружно (да похуй)

Мир. Труд. Май, ёпта
Мир. Труд. Май (ёпта)
Мир. Труд. Май, сука
Мир. Труд. Май, нахуй

Но мира здесь не будет
Трудиться — нахуй нужно
Мы в мае на запруде
По пьяни топимся дружно (да похуй)

Serpentine - Mix de batterie

Old school, new school
Notre professeur - Sasha School

Le mauvais temps nous a enfermés, les enfants, en quarantaine
Tu ne comprends pas combien de clous restent à enfoncer dans le cercueil
Le réflexe nous noie dans la salive - les chiens de Pavlov flex
Ces astuces de la vie, je les ai arrachées comme des Dunkin' Caps

L'adrénaline de ma jeunesse sombre me frappe aux yeux
Avec un flashback ennuyeux, nous sommes sortis avec lui plusieurs fois
Comme du saindoux bleu, mon clone a tranquillement grandi ici
J'ai un sillon dans mon cœur à cause de ça

Le temps dissoudra les enfants vivants, comme un crocodile
Au coin des jours d'hier, tu baffes du glycodine
Nous serons enroulés pendant dix ans dans un serpent brillant
Old school, new school, et je n'ai jamais été à l'école

Le temps dissoudra les enfants vivants, comme un crocodile
Au coin des jours d'hier, tu baffes du glycodine
Nous serons enroulés pendant dix ans dans un serpent brillant
Old school, new school, et je n'ai jamais été à l'école

Cela ne veut pas dire que tu dois être comme moi
Tout ce rap, c'est juste des bavardages
Tout ce rap, c'est un trash hardcore
J'aurais fait du bruit, mais dommage qu'il n'y ait pas de fusil

Ici, au lieu de chewing-gum, il y a du goudron noir
Ici, au lieu d'un cœur, il y a un bubon noir
Mais touche quand même doucement
Dans la poitrine de Sergueï - un synchrophasotron

Nous paissons sur ce pâturage de béton
Sur des bacs d'as pour les inserts
Quoi qu'il arrive, la vie adulte maudite
Le fera griller, comme des crêpes

Et nous sommes des enfants morts du passé
On s'y introduit avec ces claviers
En amenant le passé à trembler
Comme des cartes avec des dames nues

Nous sommes enveloppés dans un cocon de la tête aux pieds
Le fil de la barbe nous enroule
Laissez-moi sortir dans le vide
Où sont les clés, putain, Passepartout ?

En nous enroulant dans la danse jusqu'à la nausée
Ramène à la vie, comme de l'ammoniaque
Parce qu'il fait un peu plus chaud qu'en Enfer
Écoute, petit con, ne mouille pas le BCG

Quand je deviendrai une super star, je me mettrai dans un étui
On nous a appris à vivre, mais j'ai raté ces cours
On nous a appris à mourir pour la patrie pour un rouble
J'enverrai tout ça au diable quand je deviendrai une super star

Quand je deviendrai une super star, je me mettrai dans un étui
On nous a appris à vivre, mais j'ai raté ces cours
On nous a appris à mourir pour la patrie pour un rouble
J'enverrai tout ça au diable quand je deviendrai une super star

Paix. Travail. Mai, putain
Paix. Travail. Mai (putain)
Paix. Travail. Mai, salope
Paix. Travail. Mai

Mais il n'y aura pas de paix ici
Travailler - c'est foutu
On est en mai sur le barrage
On se noie tous ivre (on s'en fout)

Paix. Travail. Mai, putain
Paix. Travail. Mai (putain)
Paix. Travail. Mai, salope
Paix. Travail. Mai, au diable

Mais il n'y aura pas de paix ici
Travailler - c'est foutu
On est en mai sur le barrage
On se noie tous ivre (on s'en fout)