Lyrics and translation ATL feat. Eecii Mc Fly - Последний человек на земле

Последний человек на земле

Шмотки, тачки, денег пачки
Кучи ганджи, но некому забанчить
Шуба волчья, когда холод собачий
Когда меня не станет, по мне никто не заплачет
Шмотки, тачки, денег пачки
Кучи ганджи, но некому забанчить
Шуба волчья, когда холод собачий
Когда меня не станет, по мне никто не заплачет
Я самый последний человек на Земле
Мне не было так хорошо тысячи лет
А? А, может быть, меня здесь нет?
Быть может, и меня здесь нет?
Сквозь конопляные поля несёт меня muscle-car
Вот она свобода, на ладонях как мацанка
Всё это заценю из-под нового козырька
Жаль нет пацанов, вот это был бы хасл хард
Тонны травы оставили мне Метод и Рэд
Мистер Уолтер Уайт оставил мне мет
Оставаться одному — аксиома, перманент
У меня есть всё, но у меня ничего нет, нет
Ноша моя нелегка
Жму педали велика либо педали гелика
Я как нищий коллекционер монет
У меня есть всё, но у меня ничего нет
Надену шубу в самый знойный день
Я буду самый модный здесь
New dress, new chains, чудотворный крест
No stress, no drama, снимет водный стресс
Я один на двух полушариях
Моё солнце never stop shining
Мой мир, мой рэп, marijuana
Улыбаюсь: no stress, no drama
Я один на двух полушариях
Моё солнце never stop shining
Мой мир, мой рэп, marijuana
Улыбаюсь: no stress, no drama
И только горный серпантин утонет в шуме океана
Здесь я совсем один, сегодня я что-то рано
Ты в небеса гляди: улыбается дыра нам
Здесь я совсем один, здесь я совсем один, здесь я совсем один
Слышишь, Земля, ты в моей власти так-то
И я плевал на шелест денег и на пластик карты
Буду чесать стигматы, читать Вселенной тантры
О том, как Апокалипсис людей унес всех в Тартар
В башке моей оставил лишь кратер
Этой планеты я директор, я император
Земля пусть зеленеет, как лист салата
Пусть не шумит сосед, не шумит, блядь, Ресторатор
Надену шубу в самый знойный день
Я буду самый модный здесь
New dress, new chains, чудотворный крест
No stress, no drama, снимет водный стресс
Я один на двух полушариях
Моё солнце never stop shining
Мой мир, мой рэп, marijuana
Улыбаюсь: no stress, no drama
Я один на двух полушариях
Моё солнце never stop shining
Мой мир, мой рэп, marijuana
Улыбаюсь: no stress, no drama

Le dernier homme sur terre

Des vêtements, des voitures, des tas d'argent
Des tas de beuh, mais personne pour fumer
Un manteau de loup, quand il fait un froid de canard
Quand je serai parti, personne ne pleurera pour moi
Des vêtements, des voitures, des tas d'argent
Des tas de beuh, mais personne pour fumer
Un manteau de loup, quand il fait un froid de canard
Quand je serai parti, personne ne pleurera pour moi
Je suis le dernier homme sur Terre
Je ne me suis jamais senti aussi bien depuis des milliers d'années
Hein ? Ah, peut-être que je ne suis pas ici ?
Peut-être que je ne suis pas ici ?
À travers les champs de marijuana, mon muscle-car me porte
La voilà, la liberté, sur mes paumes comme une matzah
Je vais apprécier tout ça sous ma nouvelle visière
Dommage qu'il n'y ait pas de mecs, ça aurait été du hustle hardcore
Method et Red m'ont laissé des tonnes d'herbe
Monsieur Walter White m'a laissé de la meth
Rester seul, c'est une axiome, un permanent
J'ai tout, mais je n'ai rien, rien
Mon fardeau n'est pas léger
Je presse les pédales de mon vélo ou les pédales de mon G-Wagon
Je suis comme un collectionneur de pièces de monnaie misérable
J'ai tout, mais je n'ai rien
Je porterai mon manteau même le jour le plus chaud
Je serai le plus stylé ici
Nouvelle tenue, nouvelles chaînes, une croix miraculeuse
Pas de stress, pas de drama, ça soulage le stress hydrique
Je suis seul sur deux hémisphères
Mon soleil ne cesse jamais de briller
Mon monde, mon rap, la marijuana
Je souris : pas de stress, pas de drama
Je suis seul sur deux hémisphères
Mon soleil ne cesse jamais de briller
Mon monde, mon rap, la marijuana
Je souris : pas de stress, pas de drama
Et seul le serpent de montagne se noie dans le bruit de l'océan
Je suis tout seul ici, j'ai un peu avancé aujourd'hui
Regarde le ciel : un trou nous sourit
Je suis tout seul ici, je suis tout seul ici, je suis tout seul ici
Tu entends, Terre, tu es à ma merci
Et je crache sur le bruissement de l'argent et sur le plastique des cartes
Je vais me gratter les stigmates, lire les tantras de l'Univers
À propos de la façon dont l'Apocalypse a emporté tous les hommes dans le Tartare
Il ne reste qu'un cratère dans ma tête
Je suis le directeur de cette planète, j'en suis l'empereur
Que la Terre reste verte, comme une feuille de laitue
Que le voisin ne fasse pas de bruit, ne fasse pas de bruit, putain, Restaurateur
Je porterai mon manteau même le jour le plus chaud
Je serai le plus stylé ici
Nouvelle tenue, nouvelles chaînes, une croix miraculeuse
Pas de stress, pas de drama, ça soulage le stress hydrique
Je suis seul sur deux hémisphères
Mon soleil ne cesse jamais de briller
Mon monde, mon rap, la marijuana
Je souris : pas de stress, pas de drama
Je suis seul sur deux hémisphères
Mon soleil ne cesse jamais de briller
Mon monde, mon rap, la marijuana
Je souris : pas de stress, pas de drama