ATL feat. Eecii McFly - Плохая - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ATL feat. Eecii McFly - Плохая




Плохая
Méchante
В пучину сразу интернета кинутся.
On va plonger tout de suite dans l'internet.
Не подхватив бы какого вируса.
Sans attraper un virus.
А ты найди меня в глобальном поиске.
Et toi, tu me trouves dans la recherche globale.
Тут и промокнет твое днище ириста.
Ton fond irisé va se mouiller.
А ты винища бутылку то вылакай.
Et toi, vide la bouteille de vin.
До инстаграмма ты мой стремный вылайкай.
Tu m'aimes sur Instagram.
И всё изворотливей вечеркни эту хероту.
Et avec plus de ruse, mets fin à cette bêtise.
Какую ты паришь в личку мне.
Que tu m'envoies en message privé.
Припев (Eecii McFly):
Refrain (Eecii McFly):
Плохая, я же тебя знаю.
Méchante, je te connais.
Ты так не смотри.
Ne me regarde pas comme ça.
Ты так не смотри на меня, а-а.
Ne me regarde pas comme ça, a-a.
Я все тебе прощаю, с собою забираю.
Je te pardonne tout, je t'emmène avec moi.
Сегодня ты со мной до утра, а-а.
Aujourd'hui, tu es avec moi jusqu'au matin, a-a.
ATL
ATL
Я скуп на слова и эмоции.
Je suis avare de mots et d'émotions.
Я клал на смайлы и эмоции.
Je me fichais des smileys et des émotions.
До меня не достучавшись весером поздним.
Tu n'as pas réussi à me toucher avec ton joyeux retard.
Ты с подругами мои перетираешь кости.
Tu racontes des histoires sur moi avec tes amies.
А после ты факелом горишь пол ночи.
Et après, tu brûles comme une torche toute la nuit.
Этим треком заливаешь все, что есть мочи.
Tu remplis tout avec ce morceau.
Новым аватаром свои лиги корчишь.
Tu fais des grimaces avec ton nouvel avatar.
Ты там врядли ангел, да и я не очень.
Tu n'es pas un ange là-bas, et moi non plus.
Безвкусный лу, с кислым привкусом.
Un vin sans saveur, avec un goût amer.
Нет ответа сутки, выбились из виндоуса.
Pas de réponse pendant 24 heures, nous sommes sortis de Windows.
Разсудок, руки и по фазе сдвинется.
La raison, les mains et la phase vont bouger.
И робкие руки тычут во все щели стилусом.
Et des mains timides pointent du doigt toutes les fissures avec un stylet.
Я знаю, твои вибрации искренни.
Je sais que tes vibrations sont sincères.
Твои мозоли прекрасны по истине.
Tes callosités sont vraiment belles.
Пусть и пистол пау-пау выстрелы.
Que les coups de feu de ton pistolets soient comme des paumes.
Твое чрево пусть засверкает искренно.
Que ton ventre brille sincèrement.






Attention! Feel free to leave feedback.