ATL - Calling All Girls - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ATL - Calling All Girls




Calling All Girls
Зовём Всех Девчонок
Uhuh, Wussup ladies?
Ага, как делишки, красотки?
How y'all doing?
Как поживаете?
OH! Whatup baby?
О! Как дела, малышка?
ATL, Dave Mack, Kells
ATL, Дэйв Мак, Келс
We up in here, uh
Мы здесь, uh
This is for all the ladies, uh, all around the world
Это для всех дам, uh, по всему миру
On your mark, get set, GO!
На старт, внимание, МАРШ!
Callin' all girls, all around the world
Зовем всех девчонок, по всему миру
We wanna get to know you
Мы хотим познакомиться с тобой
Callin' all girls, all around the world
Зовем всех девчонок, по всему миру
We wanna get to know you (everywhere)
Мы хотим познакомиться с тобой (везде)
Callin' all girls, all around the world
Зовем всех девчонок, по всему миру
We just wanna' love you (girls, girls, girls, girls)
Мы просто хотим любить вас (девочки, девочки, девочки, девочки)
In every mall around America, It really doesn't matter where you are
В каждом торговом центре Америки, неважно, где ты
We are talking to you, ladies ATL is on the way
Мы обращаемся к тебе, красотка, ATL уже в пути
In the back of the club of the range rove
На заднем сиденье Range Rover'а
Take your hand and turn up the radio, tryin to holla at you
Возьми меня за руку и сделай погромче радио, пытаюсь подкатить к тебе
It's them country boyz from around the way
Это те самые деревенские парни из твоего района
Who wants some real love in their life?
Кто хочет настоящей любви в своей жизни?
Wave your hands in the air (get em' up ladies!)
Поднимите руки вверх (давай, девчонки!)
Now scream it out OOH YEAH!
А теперь кричите О ДА!
Who needs some real love in their life?
Кому нужна настоящая любовь в жизни?
Wave em' side-to-side (common!)
Покачайте ими из стороны в сторону (ну же!)
Now where are all the sexy girls at? (Where you at)
Где все сексуальные девчонки? (Где вы?)
Callin' all girls, all around the world
Зовем всех девчонок, по всему миру
We wanna get to know you (we wanna get to know you)
Мы хотим познакомиться с тобой (мы хотим познакомиться с тобой)
Callin' all girls, all around the world
Зовем всех девчонок, по всему миру
We just wanna' love you (girls, girls, girls, girls)
Мы просто хотим любить вас (девочки, девочки, девочки, девочки)
Now, every city, every block around the globe
Теперь, каждый город, каждый квартал по всему миру
Every girl, every area code
Каждая девушка, каждый код города
We be in your town (in your town)
Мы будем в твоем городе твоем городе)
Show us some love
Покажи нам немного любви
Cuz there's one girl, for each one of us guys
Потому что на каждого из нас, парней, есть по девушке
And we just wanna switch them numbers
И мы просто хотим обменяться номерами
And perhaps call you sometime
И, возможно, когда-нибудь позвонить тебе
Who wants some real love in their life?
Кто хочет настоящей любви в своей жизни?
Wave your hands in the air, now scream it out OOH YEAH!
Поднимите руки вверх, а теперь кричите О ДА!
Who needs some real love in their life?
Кому нужна настоящая любовь в жизни?
Common and wave em' side-to-side, now where are all the sexy girls?
Ну же, покачайте ими из стороны в сторону, где все сексуальные девчонки?
Callin' all girls, all around the world
Зовем всех девчонок, по всему миру
We wanna get to know you (ohhh)
Мы хотим познакомиться с тобой (оооо)
Callin' all girls, all around the world
Зовем всех девчонок, по всему миру
We just wanna' love you (ATL where we goin?)
Мы просто хотим любить вас (ATL куда мы едем?)
Goin world wide (yeah, oh ho)
Едем по всему миру (да, о хо)
Goin world wide (ladies around the world, get ready)
Едем по всему миру (девушки по всему миру, приготовьтесь)
Goin world wide (we commin to your town, hoo)
Едем по всему миру (мы едем в твой город, ху)
Goin world wide (yehehe)
Едем по всему миру (йехехе)
I like em' brown, yellow, Porto Rican or Haitian
Мне нравятся смуглые, желтые, пуэрториканки или гаитянки
Slim, thin waist with a beautiful face and
Стройные, с тонкой талией и красивым лицом, и
Yeah, you know though you got the monolog
Да, ты знаешь, что у тебя есть монолог
Timbs on, yes headstrong rollin for dollo
Тимберленды надеты, да, упрямая, катаюсь за доллар
I see you in the summer time wearing capris
Я вижу тебя летом в капри
Looking so good it feel like a 100 degrees
Выглядишь так хорошо, что кажется, будто +38
Mami please, I need me a chick to stay down
Малышка, пожалуйста, мне нужна цыпочка, которая будет рядом
Hittin so many cities, they call me greyhound
Бываю в таком количестве городов, что меня называют гончей
I'm searchin for the finest, the type of girl that's rough
Я ищу самую лучшую, такую девушку, которая грубовата
But still a diamond, tastes like Phyllis Haimand
Но все же бриллиант, на вкус как Филлис Хайман
I'm looking for a mami, a girl that'll chill and discuss
Я ищу малышку, девушку, которая будет отдыхать и болтать
And play the cut, don't be sayin' too much
И слушать трек, не болтая лишнего
But I'm not consuming them, some say that I'm booin' them
Но я их не потребляю, некоторые говорят, что я их освистываю
But 20 cent do, I'm known for baggin' two of them
Но как 50 Cent, я известен тем, что снимаю сразу двух
That's how we doin them, it aint hard to tell
Вот как мы с ними поступаем, это несложно сказать
You need to holla at the boyz called ATL
Тебе нужно связаться с парнями по имени ATL
Callin' all girls, all around the world
Зовем всех девчонок, по всему миру
We wanna get to know you (We wanna get to know you)
Мы хотим познакомиться с тобой (Мы хотим познакомиться с тобой)
Callin' all girls, all around the world
Зовем всех девчонок, по всему миру
We just wanna' love you (We just wanna' love you)
Мы просто хотим любить вас (Мы просто хотим любить вас)
ATL, we callin' out
ATL, мы зовем
Chi town, we callin' out
Чикаго, мы зовем





Writer(s): VARICK SMITH, ROBERT KELLY, CORY GRIFFIN


Attention! Feel free to leave feedback.