Lyrics and translation ATL - Make It Up With Love

Make It Up With Love

Let me make it up with love...

So you say you need your space
You say you need to get away
I'm croudin' of you
But girl game recognize game
I know what you're going through
Oohh yeah
You're feeling frustrated
I ain't been spending time lately
Your body needs attention that I ain't been giving
That's my bad, don't leave...

Let me make it up with love
Lay your body down
Baby let me work it out
Making love will change your mind
Everything is fine
I put my name on it
Sign it on the dotted line
All night, hit you with this love
Let me make it right
Let me make it up with love...

You know you like it when I touch you there
Let me show you I care, before you leave
Let me be your counselor, your comforter
Your doctor, your remedy, oohh yeah
Girl I know what you been needing
Your body needs sexual healing
And I'm here; I can make it right if you just let me
Don't leave... yeah...

Let me make it up with love
Lay your body down
Baby let me work it out
Making love will change your mind
Everything is fine
I put my name on it
Sign it on the dotted line
All night, hit you with this love
Let me make it right
Let me make it up with love...

Listen baby
Baby when it's all said and done
You and me will be as one
We can lay in love
No no no no rushing, rushing
And girl I'm putting this on everything
You ain't gotta leave...

Let me make it up with love
Lay your body down
Baby let me work it out
Making love will change your mind
Everything is fine
I put my name on it
Sign it on the dotted line
All night, hit you with this love
Let me make it right
Let me make it up with love...

Baby I can make it right
Just one night
Let me lay you down
I can make it, make it

Girl, I know that you want it
So lay your body down
Baby you can have it
Let's make it right

Baby I can make it right
Just one night
Let me lay you down
I can make it make it
Let me lay you down
I can make it make it...

Let me make it up with love...

Répare-le avec de l'amour

Laisse-moi réparer ça avec de l'amour...

Tu dis que tu as besoin d'espace
Tu dis que tu as besoin de t'enfuir
Je t'étouffe
Mais chérie, on se comprend
Je sais ce que tu traverses
Oohh ouais
Tu te sens frustrée
Je n'ai pas passé de temps avec toi dernièrement
Ton corps a besoin d'attention que je ne lui ai pas donnée
C'est de ma faute, ne pars pas...

Laisse-moi réparer ça avec de l'amour
Dépose ton corps
Chérie, laisse-moi arranger ça
Faire l'amour changera ton esprit
Tout va bien
Je mets mon nom dessus
Signe ça sur la ligne pointillée
Toute la nuit, je t'inonde de cet amour
Laisse-moi réparer ça
Laisse-moi réparer ça avec de l'amour...

Tu sais que tu aimes quand je te touche là
Laisse-moi te montrer que je m'en soucie, avant que tu ne partes
Laisse-moi être ton conseiller, ton consolateur
Ton médecin, ton remède, oohh ouais
Chérie, je sais ce dont tu as besoin
Ton corps a besoin de guérison sexuelle
Et je suis là ; je peux arranger ça si tu me laisses juste
Ne pars pas... ouais...

Laisse-moi réparer ça avec de l'amour
Dépose ton corps
Chérie, laisse-moi arranger ça
Faire l'amour changera ton esprit
Tout va bien
Je mets mon nom dessus
Signe ça sur la ligne pointillée
Toute la nuit, je t'inonde de cet amour
Laisse-moi réparer ça
Laisse-moi réparer ça avec de l'amour...

Écoute chérie
Chérie, quand tout sera dit et fait
Toi et moi serons un
On peut se coucher dans l'amour
Non non non non pressé, pressé
Et chérie, je te jure sur tout
Tu n'as pas à partir...

Laisse-moi réparer ça avec de l'amour
Dépose ton corps
Chérie, laisse-moi arranger ça
Faire l'amour changera ton esprit
Tout va bien
Je mets mon nom dessus
Signe ça sur la ligne pointillée
Toute la nuit, je t'inonde de cet amour
Laisse-moi réparer ça
Laisse-moi réparer ça avec de l'amour...

Chérie, je peux arranger ça
Juste une nuit
Laisse-moi te déposer
Je peux réparer ça, réparer ça

Chérie, je sais que tu le veux
Alors dépose ton corps
Chérie, tu peux l'avoir
Faisons ça correctement

Chérie, je peux arranger ça
Juste une nuit
Laisse-moi te déposer
Je peux réparer ça, réparer ça
Laisse-moi te déposer
Je peux réparer ça, réparer ça...

Laisse-moi réparer ça avec de l'amour...