Lyrics and translation ATL - Todo para Mí

Todo para Mí

Si decides en quedarte
Prometo no voy a fallarte
Y te cuidaré
Y te amaré
Como nadie lo ha hecho
Porque tú eres todo para mí
Quédate que yo te haré feliz
Pégate un poquito más a mí
Lograré enamorarte de nuevo
Porque tú eres todo para mí (para mí)
Quédate que yo te haré feliz (yo te haré feliz)
Esta vez te daré todo mi amor
Lograré enamorarte de nuevo
Si estás segura de lo que siento
No habrá más arrepentimiento
Porque eres la protagonista de mi cuento
Y no se acabará nuestra historia
Porque siempre estarás en mi memoria
Y de tu vida no me iré
Y volvieras a estar junto a mí
Baby, dime que sí, no seas así (no-oh)
Cuando quieras yo estoy para ti
Baby, dime que sí, no seas así
Porque tú eres todo para mí (para mí)
Quédate que yo te haré feliz (yo te haré feliz)
Pégate un poquito más a mí
Lograré enamorarte de nuevo
Porque tú eres todo para mí (para mí)
Quédate que yo te haré feliz (yo te haré feliz)
Esta vez te daré todo mi amor
Lograré enamorarte de nuevo
Yo jamás dejaría que te escaparas
Es que enloqueceria si tú me dejaras
Sé que quizás a veces hice cosas malas
Y ahora daría todo porque me perdonaras
Y volvieras a estar junto a mí
Baby, dime qué si, no seas así (no-oh)
Cuando quieras yo estoy para ti
Baby, dime qué si, no seas así
Porque tú eres todo para mí (para mí)
Quédate que yo te haré feliz (yo te haré feliz)
Pégate un poquito más a mí
Lograré enamorarte de nuevo
Porque tú eres todo para mí (para mí)
Quédate que yo te haré feliz (yo te haré feliz)
Está vez te daré todo mi amor
Lograré enamorarte de nuevo

Всё для меня

Если ты решишь остаться,
Обещаю, я тебя не подведу.
И буду заботиться о тебе,
И буду любить тебя,
Как никто другой.
Потому что ты — всё для меня.
Останься, я сделаю тебя счастливой.
Прижмись ко мне немного ближе.
Я снова заставлю тебя влюбиться,
Потому что ты — всё для меня (для меня).
Останься, я сделаю тебя счастливой (сделаю тебя счастливой).
На этот раз я отдам тебе всю свою любовь.
Я снова заставлю тебя влюбиться.
Если ты уверена в моих чувствах,
Больше не будет сожалений.
Потому что ты — главная героиня моей истории,
И нашей истории не будет конца.
Потому что ты всегда будешь в моей памяти,
И я не уйду из твоей жизни.
И ты снова будешь рядом со мной.
Детка, скажи "да", не будь такой (не-ет).
Когда захочешь, я буду рядом с тобой.
Детка, скажи "да", не будь такой.
Потому что ты — всё для меня (для меня).
Останься, я сделаю тебя счастливой (сделаю тебя счастливой).
Прижмись ко мне немного ближе.
Я снова заставлю тебя влюбиться.
Потому что ты — всё для меня (для меня).
Останься, я сделаю тебя счастливой (сделаю тебя счастливой).
На этот раз я отдам тебе всю свою любовь.
Я снова заставлю тебя влюбиться.
Я никогда не позволил бы тебе уйти,
Я бы сошёл с ума, если бы ты меня оставила.
Знаю, что, возможно, иногда я поступал плохо,
И теперь я отдал бы всё, чтобы ты меня простила,
И ты снова была рядом со мной.
Детка, скажи "да", не будь такой (не-ет).
Когда захочешь, я буду рядом с тобой.
Детка, скажи "да", не будь такой.
Потому что ты — всё для меня (для меня).
Останься, я сделаю тебя счастливой (сделаю тебя счастливой).
Прижмись ко мне немного ближе.
Я снова заставлю тебя влюбиться.
Потому что ты — всё для меня (для меня).
Останься, я сделаю тебя счастливой (сделаю тебя счастливой).
На этот раз я отдам тебе всю свою любовь.
Я снова заставлю тебя влюбиться.