ATLAS (FIN) - On Crooked Stones - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ATLAS (FIN) - On Crooked Stones




This house was built with broken bones
Этот дом был построен из сломанных костей.
Walls of glass, the air callous and cold
Стеклянные стены, воздух черствый и холодный.
This house was built on crooked stones
Этот дом был построен на кривых камнях.
Time stands still, as I look at myself, look at myself
Время замирает, когда я смотрю на себя, смотрю на себя.
Wade in to the quiet of the stream
Вброд к Тихому ручью.
Bathing my dreams to be clean
Купание в моих мечтах, чтобы быть чистым.
We dreamt of what lies behind the tree lines
Мы мечтали о том, что скрывается за деревьями.
How far we'd have to go?
Как далеко нам придется зайти?
Are we ever to know?
Узнаем ли мы когда-нибудь?
Dive into the dark
Ныряй в темноту!
In order to change
Чтобы измениться
Where true answers lie
Где лежат истинные ответы
Our wounds open wide
Наши раны широко открыты.
Dive into the dark
Ныряй в темноту!
In order to change
Чтобы измениться
Where true answers lie
Где лежат истинные ответы
Our wounds are open wide
Наши раны широко открыты.
This house was built with broken bones
Этот дом был построен из сломанных костей.
Walls of glass, the air callous and cold
Стеклянные стены, воздух черствый и холодный.
This house was built on crooked stones
Этот дом был построен на кривых камнях.
Time stands still, as I look at myself, look at myself
Время замирает, когда я смотрю на себя, смотрю на себя.
In these woods we grew
В этих лесах мы росли.
We ran with its wolves
Мы бежали вместе с его волками.
It was all we knew
Это все, что мы знали.
It was me and you
Это были я и ты.
We dreamt of what lies behind the treelines
Мы мечтали о том, что лежит за деревьями.
How far we'd have to go?
Как далеко нам придется зайти?
Are we ever to know?
Узнаем ли мы когда-нибудь?
Are we ever to know?
Узнаем ли мы когда-нибудь?
Wade into the quiet of the stream
Вброд в тишину ручья.
Bathing my dreams to be clean
Купание в моих мечтах, чтобы быть чистым.
Dive into the dark
Ныряй в темноту!
In order to change
Чтобы измениться
Where true answers lie
Где лежат истинные ответы
Our wounds open wide
Наши раны широко открыты.
Dive into the dark
Ныряй в темноту!
In order to change
Чтобы измениться
Where true answers lie
Где лежат истинные ответы
Our wounds are open wide
Наши раны широко открыты.
This house was built with broken bones
Этот дом был построен из сломанных костей.
Walls of glass, the air callous and cold
Стеклянные стены, воздух черствый и холодный.
This house was built on crooked stones
Этот дом был построен на кривых камнях.
Time stands still, as I look at myself, look at myself
Время замирает, когда я смотрю на себя, смотрю на себя.
We dreamt of what lies behind the treelines
Мы мечтали о том, что лежит за деревьями.
How far we'd have to go?
Как далеко нам придется зайти?
Are we ever to know?
Узнаем ли мы когда-нибудь?






Attention! Feel free to leave feedback.