ATLAS (FIN) - Pareidolia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ATLAS (FIN) - Pareidolia




Pareidolia
Парейдолия
In another life you'd be by you'd be by my side
В другой жизни ты была бы рядом, была бы рядом со мной
Sitting on a rock staring in to the light
Сидела бы на скале, глядя на свет
In another life I'd be by, I'd be by your side
В другой жизни я был бы рядом, я был бы рядом с тобой
Leaving everything, leaving everything behind
Оставив всё позади, оставив всё позади
In another life I'd be by your side
В другой жизни я был бы рядом с тобой
Footsteps echo and fade around me
Шаги эхом отдаются и исчезают вокруг меня
You're just a mirage in the back of my mind
Ты всего лишь мираж в глубине моего сознания
You are the smoke in my lungs
Ты дым в моих лёгких
The drowning blue of your eyes, feels so right
Твои бездонные синие глаза, кажутся такими родными
Worlds apart I still feel your heart
Мы в разных мирах, но я всё ещё чувствую твоё сердце
Heard your voice in the dark now it feels so far
Слышал твой голос в темноте, теперь он кажется таким далёким
Worlds apart I still feel your heart
Мы в разных мирах, но я всё ещё чувствую твоё сердце
Footsteps echo and fade around me
Шаги эхом отдаются и исчезают вокруг меня
You're just a mirage in the back of my mind
Ты всего лишь мираж в глубине моего сознания
You are the smoke in my lungs
Ты дым в моих лёгких
Your scent lingers and fades
Твой аромат задерживается и исчезает
You're just a sinking feeling
Ты просто тонущее чувство
You're the shadow dancing in the ceiling
Ты тень, танцующая на потолке
You are the smoke that I keep on breathing
Ты дым, которым я продолжаю дышать
Footsteps echo and fade around me
Шаги эхом отдаются и исчезают вокруг меня
You're just a mirage in the back of my mind
Ты всего лишь мираж в глубине моего сознания
You are the smoke in my lungs
Ты дым в моих лёгких
The drowning blue of your eyes, feels so right
Твои бездонные синие глаза, кажутся такими родными
Worlds apart I still feel your heart
Мы в разных мирах, но я всё ещё чувствую твоё сердце
Heard your voice in the dark now it feels so far
Слышал твой голос в темноте, теперь он кажется таким далёким
Worlds apart I still feel your heart
Мы в разных мирах, но я всё ещё чувствую твоё сердце





Writer(s): Aku Karjalainen, Aleksi Viinikka, Leevi Luoto, Patrik Nuorteva, Tuomas Kurikka


Attention! Feel free to leave feedback.