ATLAS (FIN) - Pendulum Swing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ATLAS (FIN) - Pendulum Swing




Pendulum Swing
Le balancier du temps
We're still racing against the turning of tides
Nous courons toujours contre le reflux des marées
Never losing sight of the vision within our minds
Ne perdant jamais de vue la vision qui se trouve dans nos esprits
Step by step moving closer day by day
Pas à pas, nous nous rapprochons jour après jour
If we're doomed to fail then come and burn with me
Si nous sommes destinés à échouer, alors viens brûler avec moi
Come and burn with me
Viens brûler avec moi
Time come back to me
Temps, reviens à moi
Show me something that I haven't seen
Montre-moi quelque chose que je n'ai jamais vu
Breathe life back in me
Souffle la vie en moi
Reverse the pendulum swing
Inverse le balancement du pendule
And in the dark of the night
Et dans l'obscurité de la nuit
With no light to find
Sans aucune lumière pour me guider
My heart still burns bright
Mon cœur brûle encore
And in the dark of the night
Et dans l'obscurité de la nuit
With no stars to guide
Sans aucune étoile pour me guider
My heart still burns bright
Mon cœur brûle encore
Time come back to me
Temps, reviens à moi
Show me something that I haven't seen
Montre-moi quelque chose que je n'ai jamais vu
Breathe life back in me
Souffle la vie en moi
Reverse the pendulum swing
Inverse le balancement du pendule
Time come back to me
Temps, reviens à moi
Show me something that I haven't seen
Montre-moi quelque chose que je n'ai jamais vu
Breathe life back in me
Souffle la vie en moi
Reverse the pendulum swing
Inverse le balancement du pendule





Writer(s): Aku Karjalainen, Aleksi Viinikka, Leevi Luoto, Patrik Nuorteva, Tuomas Kurikka


Attention! Feel free to leave feedback.