ATLAS (FIN) - Rust - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ATLAS (FIN) - Rust




Rust
Rouille
Separate me from you and me
Sépare-moi de toi et de moi
We're not the same race you are not a human being
Nous ne sommes pas de la même race, tu n'es pas un être humain
When the time comes I will welcome the end
Quand le moment viendra, j'accueillerai la fin
Let the flood come
Laisse le déluge venir
Separate me from you and me
Sépare-moi de toi et de moi
We're not the same race you're not a fucking human being
Nous ne sommes pas de la même race, tu n'es pas un putain d'être humain
There will be peace once all light fails
Il y aura la paix une fois que toute la lumière s'éteindra
There will be peace once we're gone from this place
Il y aura la paix une fois que nous serons partis de cet endroit
Our apathy made the mountains weap
Notre apathie a fait pleurer les montagnes
Clouds fell from the skies to rid the disease
Les nuages ​​sont tombés du ciel pour éradiquer la maladie
Nothing was enough, nothing was enough for us
Rien n'était assez, rien n'était assez pour nous
So we set our lungs on fire and cried out our swan song
Alors nous avons mis nos poumons en feu et crié notre chant du cygne
All we are is a crack in the code
Tout ce que nous sommes, c'est une fissure dans le code
A tragic misstep of ones and zeros
Un faux pas tragique d'uns et de zéros
Separate me from you and me
Sépare-moi de toi et de moi
We're not the same race you're not a fucking human being
Nous ne sommes pas de la même race, tu n'es pas un putain d'être humain
When the time comes I will welcome the end
Quand le moment viendra, j'accueillerai la fin
Let the flood come
Laisse le déluge venir
Separate me from you and me
Sépare-moi de toi et de moi
We're not the same race you're not a fucking human being
Nous ne sommes pas de la même race, tu n'es pas un putain d'être humain
There will be peace once all light fails
Il y aura la paix une fois que toute la lumière s'éteindra
There will be peace once we're gone from this place
Il y aura la paix une fois que nous serons partis de cet endroit
We're a fucking mistake
Nous sommes une putain d'erreur
Our apathy made the mountains weap
Notre apathie a fait pleurer les montagnes
Clouds fell from the skies to rid the disease
Les nuages ​​sont tombés du ciel pour éradiquer la maladie
Nothing was enough, nothing was enough for us
Rien n'était assez, rien n'était assez pour nous
All we are is a crack in the code
Tout ce que nous sommes, c'est une fissure dans le code
Separate me from you and me
Sépare-moi de toi et de moi
We're not the same race you're not a fucking human being
Nous ne sommes pas de la même race, tu n'es pas un putain d'être humain
When the time comes I will welcome the end
Quand le moment viendra, j'accueillerai la fin
Let the flood come
Laisse le déluge venir
Separate me from you and me
Sépare-moi de toi et de moi
We're not the same race you're not a fucking human being
Nous ne sommes pas de la même race, tu n'es pas un putain d'être humain
There will be peace once all light fails
Il y aura la paix une fois que toute la lumière s'éteindra
There will be peace once we're gone from this place
Il y aura la paix une fois que nous serons partis de cet endroit
Separate me from you and me
Sépare-moi de toi et de moi
We're not the same race you're not a fucking human being
Nous ne sommes pas de la même race, tu n'es pas un putain d'être humain
When the time comes I will welcome the end
Quand le moment viendra, j'accueillerai la fin
Let the flood come
Laisse le déluge venir





Writer(s): Aku Karjalainen, Aleksi Viinikka, Leevi Luoto, Patrik Nuorteva, Tuomas Kurikka


Attention! Feel free to leave feedback.