CUTTING TIES (feat. One True God) - ATLiens , One True God translation in French

CUTTING TIES (feat. One True God)

I've been trying to figure out why
You had to go and tell me those lies
Was I just a fucking joke to you?
(To you, to you)

Should have never wasted my time
Bleeding out but everything's fine
I wish I never let you inside

I guess I never knew you
I guess I never knew you
Yeah, I guess I never knew you

I've been trying to figure out why
You had to go and tell me those lies
Was I just a fucking joke to you?

Ohhhhoo, oohhhahoo
Ohhhhoo, oohhhahoo

I've been trying to figure out why
You had to go and tell me those lies
Was I just a fucking joke to you?

Should Have never wasted my time
Bleeding out but everything's fine
I wish I never let you inside

I guess I never knew you

Yeah, I guess I never knew you

I've been trying to figure out why
You had to go and tell me those lies
Was I just a fucking joke to you?

Should have never wasted my time
Bleeding out but everything's fine
I wish I never let you inside

I guess I never knew you

Some people say time is supposed to heal
But what if time is the wound
Reminding us of who we've lost
These walls feel like they're closing in
Reality just shatters like glass
Slicing through my thoughts

COUPER LES PONTS (feat. One True God)

J'ai essayé de comprendre pourquoi
Tu as dû aller me dire ces mensonges
N'étais-je qu'une putain de blague pour toi ?
(Pour toi, pour toi)

J'aurais jamais dû perdre mon temps
Je saigne mais tout va bien
J'aurais aimé ne jamais t'avoir laissé entrer

Je suppose que je ne t'ai jamais connue
Je suppose que je ne t'ai jamais connue
Ouais, je suppose que je ne t'ai jamais connue

J'ai essayé de comprendre pourquoi
Tu as dû aller me dire ces mensonges
N'étais-je qu'une putain de blague pour toi ?

Ohhhhoo, oohhhahoo
Ohhhhoo, oohhhahoo

J'ai essayé de comprendre pourquoi
Tu as dû aller me dire ces mensonges
N'étais-je qu'une putain de blague pour toi ?

J'aurais jamais dû perdre mon temps
Je saigne mais tout va bien
J'aurais aimé ne jamais t'avoir laissé entrer

Je suppose que je ne t'ai jamais connue

Ouais, je suppose que je ne t'ai jamais connue

J'ai essayé de comprendre pourquoi
Tu as dû aller me dire ces mensonges
N'étais-je qu'une putain de blague pour toi ?

J'aurais jamais dû perdre mon temps
Je saigne mais tout va bien
J'aurais aimé ne jamais t'avoir laissé entrer

Je suppose que je ne t'ai jamais connue

Certains disent que le temps est censé guérir
Mais si le temps était la blessure ?
Nous rappelant ceux que nous avons perdus
J'ai l'impression que ces murs se referment sur moi
La réalité se brise comme du verre
Lacérant mes pensées