ATM Curly - Faygo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ATM Curly - Faygo




Faygo
Faygo
I just poured a four up in the faygo
J'ai juste versé un quatre dans le Faygo
Woke up the next day like where the day go
Je me suis réveillé le lendemain comme est passé la journée
Paper cups and blunts all on the table
Des gobelets en papier et des blunts sur la table
And I just turned my Gucci into play clothes
Et j'ai juste transformé mon Gucci en vêtements de jeu
I just poured an eight up in the Fanta
J'ai juste versé un huit dans le Fanta
Met me a new bitch while in Atlanta
J'ai rencontré une nouvelle meuf à Atlanta
They be ringing me don't get no answer
Ils m'appellent mais je ne réponds pas
Don't you know I'm trying run these bands up
Tu ne sais pas que j'essaie de faire grimper ces billets ?
Cup in my lap quarterback
Un gobelet sur mes genoux, quarterback
She threw it back recorded that
Elle l'a renvoyé en arrière, j'ai enregistré ça
Pour up a four need more than that
Verse un quatre, j'en ai besoin de plus que ça
Don't come to my city no touring that
Ne viens pas dans ma ville, pas de tournée là-bas
Don't give me no key cause I'm flooring that
Ne me donne pas de clé, je vais faire le plein
Give me no eagle I'm soaring that
Ne me donne pas un aigle, je le fais monter en flèche
I don't want the pussy I'm good on that
Je ne veux pas la chatte, je suis bien comme ça
If I hit it one time then you boring after
Si je la touche une fois, tu seras ennuyant après
Curly be leaning before and after
Curly est penché avant et après
Plug on that act he not an actor
Branche sur cet acte, il n'est pas un acteur
She call me blessed I'm not a Pastor
Elle m'appelle béni, je ne suis pas un pasteur
My bitch on the phone and she hear the laughter
Ma meuf est au téléphone et elle entend le rire
Why is you trippin'
Pourquoi tu trip ?
Limping round like I'm pimping
Je boite comme si j'étais un proxénète
H-town with the dentures
H-town avec les fausses dents
Kick the door than we blitz em ma
J'enfonce la porte puis on les blitz, ma chérie
Your back can get blown
Ton dos peut être soufflé
Put your hands on your toes
Mets tes mains sur tes orteils
Get your hand out the bowl
Sors ta main du bol
Bitch you bad and you know
Salope, tu es mauvaise et tu le sais
Got cash and you know
J'ai du cash et tu le sais
Get a bag when I show
Je prends un sac quand je montre
Don't come to my home leave his cap at the door
Ne viens pas chez moi, laisse ton chapeau à la porte
You cant really fuck with the team alright
Tu ne peux pas vraiment foutre avec l'équipe, ok
Mix faygo with the lean not sprite
Mélange du Faygo avec du lean, pas du Sprite
Cup number three cant see like mice
Gobelet numéro trois, je ne vois pas comme les souris
I just say cheese and she drip like ice
Je dis juste fromage et elle coule comme de la glace
I just poured a four up in the faygo
J'ai juste versé un quatre dans le Faygo
Woke up the next day like where the day go
Je me suis réveillé le lendemain comme est passé la journée
Paper cups and blunts all on the table
Des gobelets en papier et des blunts sur la table
And I just turned my Gucci into play clothes
Et j'ai juste transformé mon Gucci en vêtements de jeu
I just poured an eight up in the Fanta
J'ai juste versé un huit dans le Fanta
Met me a new bitch while in Atlanta
J'ai rencontré une nouvelle meuf à Atlanta
They be ringing me don't get no answer
Ils m'appellent mais je ne réponds pas
Don't you know I'm trying run these bands up
Tu ne sais pas que j'essaie de faire grimper ces billets ?
I like it froze like icee
J'aime ça congelé comme un Icee
Head to my toes she like me
De la tête aux pieds, elle m'aime
I like them bold and feisty
J'aime les filles audacieuses et fougueuses
Cursing me out then fight me
Jure après moi puis bats-toi contre moi
I took your hoe it's likely
J'ai pris ta meuf, c'est probable
We can not text just write me
On ne peut pas texter, juste m'écrire
Just want the sex no wifing
Je veux juste le sexe, pas de mariage
On to the next I'm slicing
Passons à la suivante, je tranche
Rocking Raf Simmons like Nikes
Je porte des Raf Simons comme des Nike
Squeeze on that lemon like ice tea
Squeeze sur ce citron comme du thé glacé
She eat it all just like ice cream
Elle mange tout comme de la glace
She throw it back I'm like crikey
Elle l'a renvoyé en arrière, je suis comme "Crikey"
I don't like sober no fun in that
Je n'aime pas être sobre, pas de plaisir dans ça
You think it's over another cap
Tu penses que c'est fini ? Encore un cap
She call me cobra coming back
Elle m'appelle Cobra, je reviens
I call her soldier never slack
Je l'appelle soldat, jamais de relâche
You know wassup cut
Tu sais ce qui se passe, coupe
Tap on the butt hut
Tape sur le cul, hut
Just wanna fuck nut
Je veux juste baiser, noix
Licking me up yuck
Me lèche, beurk
Sip out the cup stuck
Sirote du gobelet, bloqué
I just see green buck
Je vois juste du vert, buck
Fuck do you mean what
Que veux-tu dire, quoi ?
I got that thing tucked
J'ai ce truc rangé
You cant really fuck with the team alright
Tu ne peux pas vraiment foutre avec l'équipe, ok
Mix faygo with the lean not sprite
Mélange du Faygo avec du lean, pas du Sprite
Cup number three cant see like mice
Gobelet numéro trois, je ne vois pas comme les souris
I just say please and she drip like ice
Je dis juste s'il te plaît et elle coule comme de la glace
I just poured a four up in the faygo
J'ai juste versé un quatre dans le Faygo
Woke up the next day like where the day go
Je me suis réveillé le lendemain comme est passé la journée
Paper cups and blunts all on the table
Des gobelets en papier et des blunts sur la table
And I just turned my Gucci into play clothes
Et j'ai juste transformé mon Gucci en vêtements de jeu
I just poured an eight up in the fanta
J'ai juste versé un huit dans le Fanta
Met me a new bitch while in Atlanta
J'ai rencontré une nouvelle meuf à Atlanta
They be ringing me don't get no answer
Ils m'appellent mais je ne réponds pas
Don't you know I'm trying run these bands up
Tu ne sais pas que j'essaie de faire grimper ces billets ?





Writer(s): Cory Jones

ATM Curly - Faygo
Album
Faygo
date of release
20-04-2019

1 Faygo


Attention! Feel free to leave feedback.