Lyrics and translation ATM Curly - Check

Check

Know I got this bag on me
Want to put they hands on me
Shoes came from cross the sea
Designer tag on me
Pull up with your mans homie
I don't give a damn homie
I ain't got a lot to say
But I got a lot to see
I got this ice on my wrist check
Pull up get this check
Never getting rest
Only for this check
Ok this ice on my wrist check
Pull up where you at
You ain't bout the check I'm bout to leave you where you at

I don't get no rest okay
Thinking bout a check all day
If he can't pay it up his mans he got to pay
Said he ain't hear the call so I had to switch the play
Yea nigga bring it all I ain't trying to play it safe
I need my revenue on time so I can put it in a safe
Need a crib on every coast a couple sitting by a lake
Yea I'm good at playing doctor got them signing shit all day
They be scamming for the money know some boys that come and take
I be in the north like the raptors
I ain't really cool with a rapper
Take a nigga style make it wacker
Nigga tell me what you after
Might smoke a zone when I'm in it
ATM that's the mission
Mvp when I switch it
Use both hands no look when I dish it aye

Know I got this bag on me
Want to put they hands on me
Shoes came from cross the sea
Designer tag on me
Pull up with your mans homie
I don't give a damn homie
I ain't got a lot to say
But I got a lot to see
I got this ice on my wrist check
Pull up get this check
Never getting rest
Only for this check
Ok this ice on my wrist check
Pull up where you at
You ain't bout the check I'm bout to leave you where you at

They be trying to peep and tell the shit they think they know
Every time I move get more
Nigga knew that from the go
It ain't bout your moves nigga its bout the shit you know
I know they move slow
We just space the floor
Got some shooters and they gone blow
Seven five to the four
In the cut where you go
Too many niggas saying bro
If I take you here and there girl and spend checks on you girl would you like that
We can take a stroll just say yes or no need my walking shoes where my Nikes at
Hating niggas where your life at
Worry bout where your likes at
We can't party unless we strapped up with the HK in the Nike bag
Never broke cause all you niggas owe me
Never switch bitch I feel like Kobe
Got the stick with the K Kodi
Doing fine thanks for checking on me

Know I got this bag on me
Want to put they hands on me
Shoes came from cross the sea
Designer tag on me
Pull up with your mans homie
I don't give a damn homie
I ain't got a lot to say
But I got a lot to see
I got this ice on my wrist check
Pull up get this check
Never getting rest
Only for this check
Ok said this ice on my wrist check
Pull up where you at
You ain't bout the check I'm bout to leave you where you at

Chèque

Tu sais que j'ai ce sac sur moi
Tu veux mettre tes mains sur moi
Mes chaussures viennent de l'autre côté de la mer
Étiquette de designer sur moi
Arrive avec tes potes
Je m'en fiche
Je n'ai pas grand-chose à dire
Mais j'ai beaucoup à voir
J'ai cette glace sur mon poignet, vérifie
Arrive, récupère ce chèque
Je ne me repose jamais
Seulement pour ce chèque
Ok, cette glace sur mon poignet, vérifie
Arrive là où tu es
Tu n'es pas pour le chèque, je vais te laisser là où tu es

Je ne me repose jamais, ok
Je pense à un chèque toute la journée
S'il ne peut pas payer, son pote doit payer
Il a dit qu'il n'avait pas entendu l'appel, donc j'ai dû changer de jeu
Ouais, mec, amène tout, je n'essaie pas de jouer la sécurité
J'ai besoin de mes revenus à temps pour pouvoir les mettre dans un coffre-fort
J'ai besoin d'un manoir sur chaque côte, quelques-uns au bord d'un lac
Ouais, je suis bon pour jouer au docteur, je les fais signer des trucs toute la journée
Ils sont en train de se faire arnaquer pour l'argent, je connais des mecs qui viennent prendre
Je suis dans le nord comme les Raptors
Je ne suis pas vraiment cool avec un rappeur
Prendre le style d'un mec et le rendre plus nul
Mec, dis-moi ce que tu veux
Je peux fumer un joint quand je suis dedans
ATM, c'est la mission
MVP quand je le change
J'utilise les deux mains, sans regarder quand je le distribue, ouais

Tu sais que j'ai ce sac sur moi
Tu veux mettre tes mains sur moi
Mes chaussures viennent de l'autre côté de la mer
Étiquette de designer sur moi
Arrive avec tes potes
Je m'en fiche
Je n'ai pas grand-chose à dire
Mais j'ai beaucoup à voir
J'ai cette glace sur mon poignet, vérifie
Arrive, récupère ce chèque
Je ne me repose jamais
Seulement pour ce chèque
Ok, cette glace sur mon poignet, vérifie
Arrive là où tu es
Tu n'es pas pour le chèque, je vais te laisser là où tu es

Ils essaient de regarder et de dire ce qu'ils pensent savoir
Chaque fois que je bouge, j'en gagne plus
Mec, il le savait dès le départ
Ce n'est pas à propos de tes mouvements, mec, c'est à propos de ce que tu sais
Je sais qu'ils bougent lentement
On espace juste le terrain
J'ai des tireurs et ils vont tirer
Sept-cinq au quatre
Dans l'ombre, où tu vas
Trop de mecs qui disent "frère"
Si je t'emmène ici et là, et que je dépense des chèques pour toi, est-ce que tu aimerais ça ?
On peut se promener, dis juste oui ou non, j'ai besoin de mes chaussures de marche, où sont mes Nike ?
Les mecs qui détestent, où est ta vie ?
T'inquiète pour tes likes
On ne peut pas faire la fête à moins d'être armés avec le HK dans le sac Nike
Je ne suis jamais fauché parce que vous me devez tous de l'argent
Je ne changerai jamais, j'ai l'impression d'être Kobe
J'ai le flingue avec le K Kodi
Je vais bien, merci de t'enquérir de moi

Tu sais que j'ai ce sac sur moi
Tu veux mettre tes mains sur moi
Mes chaussures viennent de l'autre côté de la mer
Étiquette de designer sur moi
Arrive avec tes potes
Je m'en fiche
Je n'ai pas grand-chose à dire
Mais j'ai beaucoup à voir
J'ai cette glace sur mon poignet, vérifie
Arrive, récupère ce chèque
Je ne me repose jamais
Seulement pour ce chèque
Ok, j'ai dit que cette glace sur mon poignet, vérifie
Arrive là où tu es
Tu n'es pas pour le chèque, je vais te laisser là où tu es