ATM Curly - Dew - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ATM Curly - Dew




Dew
Rosée
Nobody ever gave me shit and thats a shame but uh
Personne ne m'a jamais rien donné, et c'est dommage, mais euh
Ima get it on my own until I hang it up
Je vais l'obtenir par moi-même jusqu'à ce que je raccroche
If you won't here from the start then you can't bang with us
Si tu n'étais pas depuis le début, tu ne peux pas branler avec nous
I be peepin all the hate no need to bring it up
Je vois toute la haine, pas besoin de la ramener
Nobody ever gave me shit and thats a shame but uh
Personne ne m'a jamais rien donné, et c'est dommage, mais euh
Ima get it on my own until I hang it up
Je vais l'obtenir par moi-même jusqu'à ce que je raccroche
If I was down while you was up then I cant bang with ya
Si j'étais à terre pendant que tu étais en haut, je ne peux pas branler avec toi
I be peepin all the hate bitch what you hatin for
Je vois toute la haine, salope, pourquoi tu détestes ?
What you hatin for
Pourquoi tu détestes ?
I was down bad on my last now my paper up
J'étais vraiment mal à mon dernier, maintenant mon fric est arrivé
If you think that you can catch me bitch lace em up
Si tu penses pouvoir me rattraper, salope, lace-les
Done put a couple niggas on no I can't make this up
J'ai mis quelques mecs sur le chemin, non, je ne peux pas inventer ça
Aye I was in the crowd and fucking round but that's on me
Ouais, j'étais dans la foule et j'ai baisé, mais c'est de ma faute
But now I'm off the ground I'm in the clouds and on the sea
Mais maintenant, je suis sorti de terre, je suis dans les nuages et sur la mer
And now I'm drippin sauce I got the sack just like some tea
Et maintenant, je dégouline de sauce, j'ai le sac comme du thé
And every time i hop out it get real i cause a scene
Et à chaque fois que je sors, ça devient réel, je crée une scène
Man what
Mec, quoi
Gang goin up
Le gang monte
Can't let up
On ne peut pas lâcher
They showing love
Ils montrent de l'amour
Don't play tough
Ne joue pas au dur
I ain't gonna bluff
Je ne vais pas bluffer
Ain't no drugs
Pas de drogue
I ain't showing up
Je ne vais pas me montrer
Nobody ever gave me shit and thats a shame but uh
Personne ne m'a jamais rien donné, et c'est dommage, mais euh
Ima get it on my own until I hang it up
Je vais l'obtenir par moi-même jusqu'à ce que je raccroche
If you won't here from the start then you can't bang with us
Si tu n'étais pas depuis le début, tu ne peux pas branler avec nous
I be peepin all the hate no need to bring it up
Je vois toute la haine, pas besoin de la ramener
Nobody ever gave me shit and thats a shame but uh
Personne ne m'a jamais rien donné, et c'est dommage, mais euh
Ima get it on my own until I hang it up
Je vais l'obtenir par moi-même jusqu'à ce que je raccroche
If I was down while you was up then I cant bang with ya
Si j'étais à terre pendant que tu étais en haut, je ne peux pas branler avec toi
I be peepin all the hate bitch what you hatin for
Je vois toute la haine, salope, pourquoi tu détestes ?
Just give me the facts don't give me run around
Donne-moi juste les faits, ne me fais pas tourner en rond
I don't like to talk so lil bitch dumb it down
Je n'aime pas parler, alors petite salope, simplifie
Used to give em time they don't get nothin now
J'avais l'habitude de leur donner du temps, maintenant ils n'obtiennent rien
Same nigga same stripes
Même mec, mêmes rayures
I'm just stunting now shawty
Je fais juste des trucs maintenant, ma petite
Quit actin like you know me
Arrête de faire comme si tu me connaissais
Back then no they ain't want me
Avant, ils ne me voulaient pas
But now this cash all on me
Mais maintenant, ce cash est sur moi
The drip like raindrop
Le drip comme les gouttes de pluie
The grip like Spain goalie
La prise comme le gardien espagnol
Got aim homie
J'ai le but, mon pote
Make you run a four forty
Je te fais courir un quatre quarante
Nobody ever gave me shit and thats a shame but uh
Personne ne m'a jamais rien donné, et c'est dommage, mais euh
Ima get it on my own until I hang it up
Je vais l'obtenir par moi-même jusqu'à ce que je raccroche
If you won't here from the start then you can't bang with us
Si tu n'étais pas depuis le début, tu ne peux pas branler avec nous
I be peepin all the hate no need to bring it up
Je vois toute la haine, pas besoin de la ramener
Nobody ever gave me shit and thats a shame but uh
Personne ne m'a jamais rien donné, et c'est dommage, mais euh
Ima get it on my own until I hang it up
Je vais l'obtenir par moi-même jusqu'à ce que je raccroche
If I was down while you was up then I cant bang with ya
Si j'étais à terre pendant que tu étais en haut, je ne peux pas branler avec toi
I be peepin all the hate bitch what you hatin for
Je vois toute la haine, salope, pourquoi tu détestes ?





Writer(s): Cory Jones


Attention! Feel free to leave feedback.