ATM Curly - No Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ATM Curly - No Love




No Love
Pas d'amour
Around here you getting no love
Par ici, tu n'obtiens pas d'amour
Around here you gets no love
Par ici, tu n'obtiens pas d'amour
Around here you getting no love
Par ici, tu n'obtiens pas d'amour
Around here you get no love
Par ici, tu n'obtiens pas d'amour
We don't fuck with you
On ne te baise pas
My nigga we don't fuck with you
Mon pote, on ne te baise pas
My nigga we don't fuck with you
Mon pote, on ne te baise pas
My nigga we don't fuck with you
Mon pote, on ne te baise pas
Round here you getting no love love
Par ici, tu n'obtiens pas d'amour, amour
Tell the truth I don't fuck with ya
Dis la vérité, je ne te baise pas
If I see you I might bust at ya
Si je te vois, je pourrais te tirer dessus
At his head like concussion huh
Dans sa tête comme une commotion cérébrale, hein
I'm a make your top drop for the summer come
Je vais faire tomber ton haut pour l'arrivée de l'été
No Ls only west sides
Pas de L, seulement le côté ouest
No hoes that we let slide
Pas de salopes que nous laissons passer
Go slow let you test drive
Vas-y doucement, laisse-moi faire un essai
If you think I'm high that's right
Si tu penses que je suis haut, c'est ça
Move that stomach when you dance on me
Bouge ce ventre quand tu danses sur moi
And ain't no woman that's gone pass on me
Et il n'y a pas de femme qui va me passer
And if I don't know you ain't my damn homie
Et si je ne te connais pas, tu n'es pas mon pote
Just come around the way and you can see
Viens juste par ici et tu verras
Man we don't fuck with you
Mec, on ne te baise pas
Just telling you the truth
Je te dis juste la vérité
Thinking that you bold
Tu penses que tu es audacieuse
We send them on the road
On les envoie sur la route
So we chucking up the deuce
Alors on lève le deuce
Round here you getting no love
Par ici, tu n'obtiens pas d'amour
Around here you getting no love
Par ici, tu n'obtiens pas d'amour
Around here you get's no love
Par ici, tu n'obtiens pas d'amour
Around here you getting no love
Par ici, tu n'obtiens pas d'amour
Around here you get no love
Par ici, tu n'obtiens pas d'amour
We don't fuck with you
On ne te baise pas
My nigga we don't fuck with you
Mon pote, on ne te baise pas
My nigga we don't fuck with you
Mon pote, on ne te baise pas
My nigga we don't fuck with you
Mon pote, on ne te baise pas
Round here you getting no love love
Par ici, tu n'obtiens pas d'amour, amour
Never let them get the best of me
Ne les laisse jamais avoir le meilleur de moi
Do the most get close for the recipe
Fais le maximum, approche-toi de la recette
Do they really think they testing me
Pense-t-elle vraiment qu'elle me teste ?
I be trying to get on top she ain't letting me
J'essaie de monter, elle ne me laisse pas
I be popping on an opp that's my specialty
Je saute sur un opp, c'est ma spécialité
We be shopping til we drop spending extra cheese
On fait les boutiques jusqu'à ce qu'on tombe, on dépense du fromage supplémentaire
Acting friendly hit my phone for another reason
Se faire passer pour amical, appelle-moi pour une autre raison
They be trying to send threats I just call it teasing
Ils essaient d'envoyer des menaces, j'appelle ça des taquineries
One way around here so it ain't no leaving
Un sens par ici, donc il n'y a pas de départ
Handle biz around here so it ain't no beefing
S'occuper des affaires par ici, donc il n'y a pas de boeuf
Just hell of freaking
Juste l'enfer de la folie
Like its the weekend
Comme c'est le week-end
I'm a say this shit again man we don't fuck with you
Je vais dire ça encore une fois, mec, on ne te baise pas
Just telling the truth
Je dis juste la vérité
I be on the four
Je suis sur le quatre
So nigga let me know
Alors, mon pote, fais-moi savoir
I'm a meet you on the two
Je vais te rencontrer au deux
Round here you getting no love love
Par ici, tu n'obtiens pas d'amour, amour





Writer(s): Cory Jones


Attention! Feel free to leave feedback.