ATM Curly - Pretty - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ATM Curly - Pretty




Pretty
Jolie
It's obvious you fine
C'est évident que tu es belle
But I rather see your mind
Mais je préfère voir ton esprit
Then again I take that back
Encore une fois, je retire ce que j'ai dit
Much rather see your spine
Je préfère voir ta colonne vertébrale
All them tattoos down your back
Tous ces tatouages sur ton dos
Them the real color your eyes
Ce sont les vraies couleurs de tes yeux
And that gap between them thighs
Et cet espace entre tes cuisses
Type shit that blow my mind
Le genre de truc qui me fait perdre la tête
Just sit back and relax baby
Assieds-toi et détends-toi ma chérie
Tie your hair to the back baby
Attache tes cheveux à l'arrière ma chérie
Other hoes just don't compare
Les autres filles ne se comparent pas à toi
But you're smart you knew that baby
Mais tu es intelligente, tu le sais ma chérie
Stick with me just grind with me
Reste avec moi, travaille avec moi
Give it to me take my time with it
Donne-moi ça, prends ton temps avec ça
Type of nigga shoot the club up
Le genre de mec qui tire sur le club
You gone take a test with two lines in it
Tu vas faire un test avec deux lignes
And ima beat it up
Et je vais le marteler
Ima beat it up eat up
Je vais le marteler, le manger
Ima beat it up eat it up heat it up
Je vais le marteler, le manger, le chauffer
Get too loud turn the speakers up
Si ça devient trop fort, monte le son
Want round 2 I need 2 blunts
Tu veux un deuxième tour ? J'ai besoin de deux joints
Textin freaky shit ain't enough i think u bluffin
Tu envoies des textos coquins, c'est pas assez, je pense que tu bluffes
Don't believe it less i see it gotta show me something
Je n'y crois pas, à moins de le voir, montre-moi quelque chose
No time to make assumptions
Pas le temps de faire des suppositions
Shirt open david ruffin
Chemise ouverte, David Ruffin
Stains all on my shirt
Des taches partout sur ma chemise
Go out in public got it tucked in
Je sors en public, je l'ai rentrée
That pretty ricky shit
Ce truc bien, Ricky
Thats what we in here bumpin
C'est ce qu'on écoute ici
Now we hear sirens coming
Maintenant, on entend les sirènes arriver
The neighbors heard the thumping
Les voisins ont entendu le bruit sourd
They probably hard you cumming
Ils ont probablement entendu ton orgasme
But they ain't hear me leaving
Mais ils ne m'ont pas entendu partir
You said one night
Tu as dit une nuit
Then you got piped
Puis tu as été bien baisée
And turned into weekend
Et ça s'est transformé en week-end
Stepped out for two minutes
J'ai sorti la tête pendant deux minutes
Come back and then you sleeping
Je suis revenu et tu dormais
Got you a gift shawty
J'ai un cadeau pour toi ma belle
No wrapper ain't no peaking
Pas d'emballage, pas de regards
I catch it Julio
Je l'attrape, Julio
Then we just cool it though
Puis on se calme
You call it wasting time
Tu appelles ça perdre du temps
I call it moving slow
J'appelle ça prendre son temps
You steady screaming yes
Tu cries sans cesse oui
But when I tell you no
Mais quand je te dis non
You say you mad at me
Tu dis que tu es en colère contre moi
Never believe it though
Ne crois jamais ça
Baby sip to you lit thats right
Ma chérie, un petit verre pour toi, c'est ça
Make it drip drip drip all night
Fais couler, couler, couler toute la nuit
Hopped on said it's my turn
Je suis monté, j'ai dit que c'était mon tour
Got damn baby feel so right
Putain ma chérie, c'est tellement bon
Let you ride like a brand new car
Laisse-moi te monter comme une voiture neuve
Only thing is we cant go far
Le seul problème, c'est qu'on ne peut pas aller loin
Taking shots on shots no bar
On prend des shots sur des shots, pas de bar
Grind on me like bluestars
Broie-toi sur moi comme des bluestars





Writer(s): Cory Jones


Attention! Feel free to leave feedback.