Lyrics and translation ATM NACHO - Atm

Atm

Im so attracted to money
All of this money keep coming to me
Im so attached to the money
Im making this money bt wont let it make me
Im so attracted to money
All of this money keep coming to me
Im so attached to the money
Im making this money bt wont let it make me

I had to prove myself
They ain't used to like me bt they listen to my music now
Turned my dreams to reality
You said go to college but I didn't
And Im making more than your salary
Grew up wit no dad bt that nigga mad
Cuz he wish he stuck around now he proud of me
I had to teach myself
On my grind my own boss making more than the teachers now
My grandma seen me living know Im independent
Watch me grow up from a distance
Collecting money since a jit and I always been legit
Calculating to save more than Im spending
I took a different route
Always believed in myself now Im living life different now
And I keep my distance now
Niggas fake niggas broke all that shit I cant be around
Had to change how Im living
Niggas call me bro when they come around
Bt when thy leave damn shit come up missing
Got my money up
Put some diamonds on my neck
Water splash like when u do the dishes
And most of these niggas I cant trust
In the cut by myself when Im counting up these digits
And most of these bitches wanna fuck
If ya money aint up then best believe they dipping
Packed up like Im moving I aint talking no eviction
If u cant take the heat then get up out the kitchen
Racked up making money moving weight like Im lifting
Ain't talking Christmas bt nigga Im gifted
Smoking this gas it got me lifted
High like an alien
This life is a gamble gotta play to win
After wat I witnessed wont be the same again
Had to learn from my losses
Paid all the cost to put me in the place than Im in
To this game not a novice hall of fame ballin
Like a nigga stay in the gym
All this pain get exhausting devil get up off me
Tryna stay myself and remain who I am
Im never changing I'll stay the same and I got a Get Money Attitude

Im so attracted to money
All of this money keep coming to me
Im so attached to the money
Im making this money bt wont let it make me
Im so attracted to money
All of this money keep coming to me
Im so attached to the money
Im making this money bt wont let it make me

Atm

Je suis tellement attiré par l'argent
Tout cet argent continue de venir à moi
Je suis tellement attaché à l'argent
Je fais cet argent, mais je ne vais pas laisser l'argent me faire
Je suis tellement attiré par l'argent
Tout cet argent continue de venir à moi
Je suis tellement attaché à l'argent
Je fais cet argent, mais je ne vais pas laisser l'argent me faire

J'ai dû faire mes preuves
Ils n'étaient pas habitués à moi, mais ils écoutent ma musique maintenant
J'ai transformé mes rêves en réalité
Tu as dit d'aller au collège, mais je ne l'ai pas fait
Et je gagne plus que ton salaire
J'ai grandi sans père, mais ce type est fou
Parce qu'il aurait aimé qu'il reste, maintenant il est fier de moi
J'ai dû m'apprendre par moi-même
Je suis sur ma lancée, mon propre patron, je gagne plus que les enseignants maintenant
Ma grand-mère me voit vivre, elle sait que je suis indépendant
Elle me voit grandir de loin
Je collectionne l'argent depuis que je suis jeune et j'ai toujours été honnête
Je calcule pour économiser plus que je ne dépense
J'ai pris un chemin différent
J'ai toujours cru en moi, maintenant je vis une vie différente
Et je garde mes distances maintenant
Les mecs faux, les mecs fauchés, tout ça, je ne peux pas être autour de ça
J'ai dû changer ma façon de vivre
Les mecs m'appellent "frère" quand ils viennent
Mais quand ils partent, c'est la merde, il manque des choses
J'ai mon argent
J'ai mis des diamants sur mon cou
Les éclaboussures d'eau, comme quand tu fais la vaisselle
Et la plupart de ces mecs, je ne peux pas leur faire confiance
Je suis seul dans ma zone quand je compte ces chiffres
Et la plupart de ces salopes veulent baiser
Si ton argent n'est pas au top, crois-moi, elles filent
Je fais mes bagages comme si je déménageais, je ne parle pas d'expulsion
Si tu ne peux pas supporter la chaleur, sors de la cuisine
J'ai amassé de l'argent, je déplace du poids comme si j'étais un haltérophile
Je ne parle pas de Noël, mais mec, j'ai un don
Je fume ce gaz, ça me fait planer
Haut comme un extraterrestre
Cette vie est un pari, faut jouer pour gagner
Après ce que j'ai vu, ce ne sera plus jamais la même chose
J'ai dû apprendre de mes pertes
J'ai payé le prix pour me mettre à l'endroit où je suis
Dans ce jeu, je ne suis pas un novice, je suis au Hall of Fame, je joue au basket
Comme un mec qui reste à la salle de sport
Toute cette douleur est épuisante, le diable, descends de moi
J'essaie de rester moi-même et de rester qui je suis
Je ne change jamais, je resterai le même, et j'ai une "Get Money Attitude"

Je suis tellement attiré par l'argent
Tout cet argent continue de venir à moi
Je suis tellement attaché à l'argent
Je fais cet argent, mais je ne vais pas laisser l'argent me faire
Je suis tellement attiré par l'argent
Tout cet argent continue de venir à moi
Je suis tellement attaché à l'argent
Je fais cet argent, mais je ne vais pas laisser l'argent me faire