Lyrics and translation ATMO Music feat. Sofian Medjmedj - Ty a já (feat. Sofian Medjmedj)

Ty a já (feat. Sofian Medjmedj)

Přes temný údolí
Trvalo dlouho než to přebolí
Srdce z ledu, moje brnění
Všechno je jinak, nic se nemění
Ne nic se nemění
A všechny barvy ztrácej smysl, když se propadáš do tmy
A tvoje vůně v tomhle bytě zase připomíná mi to naše trápení
A stejně věřím, že čas zahojí ty rány bolavý

Ona ví, že jsem tu pro ni
Všechno přebolí
Srdce zahojím nám
Ona ví, že jsem tu pro ni
Všechno přebolí

Srdce zahojí.
Půjdeme dál, půjdeme dál. Jenom ty a já
Půjdeme dál, půjdeme dál. Jenom ty a já

Čekám na znamení
Víš, že jsi všechno na čem záleží
A doufám, že to všechno pochopíš
Držet tě pevně ve svým náručí, ve svým náručí
A všechny barvy ztrácej smysl, když se propadáš do tmy
A tvoje vůně v tomhle bytě zase připomíná mi to naše trápení
A stejně věřím, že čas zahojí ty rány bolavý

Ona ví, že jsem tu pro ni
Všechno přebolí
Srdce zahojím nám

Ona ví, že jsem tu pro ni
Všechno přebolí
Srdce zahojí
Půjdeme dál, půjdeme dál. Jenom ty a já
Půjdeme dál, půjdeme dál. Jenom ty a já

A všechny barvy ztrácej smysl, když se propadáš do tmy
A tvoje vůně v tomhle bytě zase připomíná mi to naše trápení
A stejně věřím, že čas zahojí ty rány bolavý

Ona ví, že jsem tu pro ni
Všechno přebolí
Srdce zahojím nám
Ona ví, že jsem tu pro ni
Všechno přebolí

Srdce zahojí
Půjdeme dál, půjdeme dál. Jenom ty a já
Půjdeme dál, půjdeme dál. Jenom ty a já

Toi et moi (feat. Sofian Medjmedj)

A travers cette vallée sombre
Il a fallu longtemps pour que cela passe
Un cœur de glace, ma cuirasse
Tout est différent, rien ne change
Rien ne change
Et toutes les couleurs perdent leur sens lorsque tu t'enfonces dans les ténèbres
Et ton parfum dans cet appartement me rappelle encore notre souffrance
Et pourtant, je crois que le temps guérira ces blessures douloureuses

Elle sait que je suis là pour elle
Tout passera
Je guérirai nos cœurs
Elle sait que je suis là pour elle
Tout passera

Nos cœurs se guériront.
Nous irons de l'avant, nous irons de l'avant. Toi et moi seulement
Nous irons de l'avant, nous irons de l'avant. Toi et moi seulement

J'attends un signe
Tu sais que tu es tout ce qui compte
Et j'espère que tu comprendras tout cela
Te tenir serré dans mes bras, dans mes bras
Et toutes les couleurs perdent leur sens lorsque tu t'enfonces dans les ténèbres
Et ton parfum dans cet appartement me rappelle encore notre souffrance
Et pourtant, je crois que le temps guérira ces blessures douloureuses

Elle sait que je suis là pour elle
Tout passera
Je guérirai nos cœurs

Elle sait que je suis là pour elle
Tout passera
Nos cœurs se guériront
Nous irons de l'avant, nous irons de l'avant. Toi et moi seulement
Nous irons de l'avant, nous irons de l'avant. Toi et moi seulement

Et toutes les couleurs perdent leur sens lorsque tu t'enfonces dans les ténèbres
Et ton parfum dans cet appartement me rappelle encore notre souffrance
Et pourtant, je crois que le temps guérira ces blessures douloureuses

Elle sait que je suis là pour elle
Tout passera
Je guérirai nos cœurs
Elle sait que je suis là pour elle
Tout passera

Nos cœurs se guériront
Nous irons de l'avant, nous irons de l'avant. Toi et moi seulement
Nous irons de l'avant, nous irons de l'avant. Toi et moi seulement