Lyrics and translation ATMO Music feat. Chris - Mama - feat. Chris

Mama - feat. Chris

ATMO, heej, tohle je pro tebe, mami, jenom pro tebe

Vzpomínám na to, když tu nebylo nic
Vlasy rozcuchaný, máma sama platila byt
Víš, vždycky jsem chtěl, aby věřila mi
Aby se dívala do očí svýmu synovi a zpívala si
Jako každý ráno, který pro ni bylo dobrý
Chtěl jsem se probudit a hned ji vidět někde poblíž
Jak tam chodí po tom bytě plným krabic
Nemyslí na nic, v hlavě dynamit, touha se zabít
I když nejsem tvoje tělo, stejně jsem ty,
Nikdy ze mně nevyženou všechny tvoje city
I když nejsem tvoje krev, pro tebe jsou moje slzy
Který ti dávám celý dlouhý noci.

Vždycky si stěžujou na to, jak by mohlo bejt líp
Jenže už nikdo nevidí, jak je těžký život žít
Když malý oči toho děcka nemaj ke komu jít
A slovo tati nejde vlastně ani nikomu říct
A tvoje máma musí makat do nocí, aby jsi měl co jíst
Papíry popsaný a stejně víš, že potřebuje pořád víc
Oči jsou rudý jako srdce co ji pálí
Kde je sakra klíč, který zařve je tu mír!

Pro ty srdce, pro ty duše, pro ty silný city
Všechny ty city utvrzujou jenom naše činy
A dítě padá do peřiny, křičí kde jsi tati
Kde jsou ty ruce, co mají bránit dítě, co je v pasti
Samý řeči, samý výmluvy a prázdný sliby
Alimenty jsou jediný, co pojí ty dva lidi
Prachy jsou peklo, proto zaplaceno není vždycky
Tohle je rodina, v ní city hrajou hlavní roli!

Můžeš snít, hledat místo
Vždy když budeš chtít
Vždyť víš, že ona je blízko.

Sleduj ten příběh dál, kam to dítě dojde teď
Hlavu nosí ve hvězdách a pořád neví
Kde je vlastně pevná zem, na srdci nosí tolik věcí
Co chce lidem říct, dívá se kolem sebe
Chtěl by jako druhý žít, všechny ty šťastný výrazy
Všechny ty plný srdce, všude ty matky od rodiny
Dítě hledá otce, všude ty úsměvy miluju všechny rodiny
Co spolu držej na věky, dítě má lásku, žádný slzy
Nemusí hledat sám sebe někde jinde, nemusí přemejšlet
Kde on vlastně sám je, nemusí myslet na to kde je jeho příběh
Všechno je v rodině, tak chovej se jak vítěz.

Můžeš snít, hledat místo
Vždy když budeš chtít
Vždyť víš, že ona je blízko.

Můžeš snít, hledat místo
Vždy když budeš chtít
Vždyť víš, že ke mně máš blízko.

Můžeš snít, hledat místo
Vždy když budeš chtít
Vždyť víš, že ke mně máš blízko.

Můžeš snít (můžeš snít), hledat místo
(Hledat místo, někde blízko)
Vždy když budeš chtít
Vždyť víš, že ke mně máš blízko.

Tak dík mami.

Мама - feat. Chris

ATMO, эй, это для тебя, мама, только для тебя

Помню, как здесь ничего не было
Взъерошенные волосы, мама одна оплачивала квартиру
Знаешь, я всегда хотел, чтобы она верила мне
Чтобы смотрела в глаза своему сыну и пела
Как каждое утро, которое для нее было хорошим
Я хотел проснуться и сразу увидеть ее где-то рядом
Как она ходит по квартире, полной коробок
Ни о чем не думает, в голове динамит, желание умереть
Даже если я не твое тело, я все равно ты,
Из меня никогда не выбьют все твои чувства
Даже если я не твоя кровь, для тебя мои слезы
Которые я дарю тебе долгими ночами.

Всегда жалуются на то, как могло бы быть лучше
Но никто не видит, как тяжело жить
Когда маленькие глаза ребенка не знают, к кому идти
И слово "папа" невозможно никому сказать
А твоя мама должна работать ночами, чтобы тебе было что есть
Исписанные бумаги, и все равно ты знаешь, что ей нужно еще больше
Глаза красные, как сердце, которое ее жжет
Где же, черт возьми, ключ, который закричит: здесь мир!

За эти сердца, за эти души, за эти сильные чувства
Все эти чувства подтверждают только наши поступки
А ребенок падает в подушку, кричит, где ты, папа
Где те руки, которые должны защитить ребенка, попавшего в ловушку
Одни разговоры, одни оправдания и пустые обещания
Алименты — единственное, что связывает этих двоих
Деньги — это ад, поэтому оплачено не всегда
Это семья, в ней чувства играют главную роль!

Ты можешь мечтать, искать место
Всегда, когда захочешь
Ведь ты знаешь, что она рядом.

Следи за этой историей дальше, куда этот ребенок придет сейчас
Голову держит в звездах и до сих пор не знает
Где же твердая земля, на сердце носит столько всего
Что хочет сказать людям, смотрит вокруг себя
Хотел бы жить как другие, все эти счастливые лица
Все эти полные сердца, повсюду эти матери семейств
Ребенок ищет отца, все эти улыбки, люблю все семьи
Которые вместе навсегда, у ребенка есть любовь, никаких слез
Ему не нужно искать себя где-то еще, не нужно думать
Где он сам находится, не нужно думать о том, где его история
Все в семье, так веди себя как победитель.

Ты можешь мечтать, искать место
Всегда, когда захочешь
Ведь ты знаешь, что она рядом.

Ты можешь мечтать, искать место
Всегда, когда захочешь
Ведь ты знаешь, что я рядом.

Ты можешь мечтать, искать место
Всегда, когда захочешь
Ведь ты знаешь, что я рядом.

Ты можешь мечтать (можешь мечтать), искать место
(Искать место, где-то рядом)
Всегда, когда захочешь
Ведь ты знаешь, что я рядом.

Спасибо, мама.