Lyrics and translation ATMO Music feat. Jakub Dekan, Anita Chekan, Chris, Sebastian - Andele (Bonus Track Version)

Andele (Bonus Track Version)

Můžu ti vylejt svoje srdce,
Jenže nevím k čemu ti to bude
Když se pořád díváš blbě na mě
Chtěl jsem jenom vyndat všechno co mam v sobě
Abych zapomněl na věci
Který v živote jsem dělal špatně
Klečím na kolenou, volám bože, pusť mě běžet
Za rodinou bez který můj život nemá šance na nic
Nevím co mám udělat a kde mám vlastně bejt
Nemám nic a tak se ztrácím v tomhle světě zlejch
Hodně chyb, který posílily moje kroky
Všechny ty uzle kolem krku, promrhaný roky
Všechny ty rady, co mě posunuly dál ven z řady
Nemůžu zapomenout na lidi, co byli tady
Který mě nenechali topit se a hnali vejš
Děkuju za to, že tu byli, když jsem nevěděl
Jak mám odejít, sám před sebou teď ženu směr
Kterej ukáže mi, co všechno teď bude fér.

Jsou tu všude a chrání tě dál,
Nejsou vidět i když by sis to přál (by sis to přál)
Andělé co té ochraňují (ochraňují)
Jsou to lidi tak jako my.

Znáš to, všechny city schovat na papír
Pak jenom doufat, co se stane, až je objeví
Třeba nic, třeba všechno se to změní
život bude lepší než to hraní na co není
Nevím, co se stane dneska, zejtra ani pozejtří
život mě učí mlčet, nechci končit v prokletí
I když nevím, co mě vlastně jednou zachrání
žiju život a chci plnit svoje poslání
Snad to chápeš máš ten dar taky nebo ne
Jsou to ty chvíle, ze kterejch ti tluče srdce, hej
Zvýšenej tep všechno vařící jak tvoje krev
Je to pocit láska, štěstí, ale už ne hněv
Tak to žij, všechny chvíle pohody jsou hezký
Všechno to jednou skončí dobře, hlavně bez starostí
Musíš v to věřit a pak všechno těžký bude lehčí
Hlavní je zůstat tomu oddanej pak dobře skončíš.

Jsou tu všude a chrání tě dál,
Nejsou vidět i když by sis to přál (by sis to přál)
Andělé co té ochraňují (ochraňují)
Jsou to lidi tak jako my.

Oh, oh, oh

Jsou tu všude a chrání tě dál,
Nejsou vidět i když by sis to přál (by sis to přál)
Andělé co té ochraňují (ochraňují)
Jsou to lidi tak jako my.

Tak jako my!

Andele (Version Bonus)

Je peux te dévoiler mon cœur,
Mais je ne sais pas à quoi ça te servirait
Puisque tu me regardes toujours de travers
Je voulais juste sortir tout ce que j'ai en moi
Pour oublier les choses
Que j'ai mal faites dans la vie
Je suis à genoux, j'appelle Dieu, laisse-moi partir
Pour ma famille sans qui ma vie n'a aucune chance
Je ne sais pas quoi faire et où je suis censé être
Je n'ai rien et je me perds dans ce monde cruel
Beaucoup d'erreurs qui ont renforcé mes pas
Tous ces nœuds autour du cou, des années gâchées
Tous ces conseils qui m'ont poussé plus loin hors des rangs
Je ne peux pas oublier les gens qui étaient là
Qui ne m'ont pas laissé couler et m'ont poussé vers le haut
Merci d'avoir été là quand je ne savais pas
Comment partir, je suis maintenant seul devant moi-même, je suis dans la bonne direction
Qui me montrera ce qui sera juste maintenant.

Ils sont partout et te protègent toujours,
Ils ne sont pas visibles même si tu le souhaitais (si tu le souhaitais)
Les anges qui te protègent (te protègent)
Ce sont des gens comme nous.

Tu connais ça, toutes les émotions cachées sur du papier
Ensuite, il ne reste plus qu'à espérer ce qui se passera lorsqu'elles seront découvertes
Peut-être rien, peut-être que tout va changer
La vie sera meilleure que ce jeu qui n'est pas là
Je ne sais pas ce qui se passera aujourd'hui, demain ou après-demain
La vie m'apprend à me taire, je ne veux pas finir maudit
Même si je ne sais pas ce qui me sauvera un jour
Je vis la vie et je veux accomplir ma mission
J'espère que tu comprends, tu as ce don aussi ou pas
Ce sont ces moments qui te font battre le cœur, hein
Le rythme accéléré, tout bout comme ton sang
C'est le sentiment d'amour, de bonheur, mais plus de colère
Alors vis-le, tous les moments de bonheur sont beaux
Tout cela finira bien un jour, surtout sans soucis
Tu dois y croire et alors tout ce qui est difficile sera plus facile
L'essentiel est de rester dévoué, alors tu finiras bien.

Ils sont partout et te protègent toujours,
Ils ne sont pas visibles même si tu le souhaitais (si tu le souhaitais)
Les anges qui te protègent (te protègent)
Ce sont des gens comme nous.

Oh, oh, oh

Ils sont partout et te protègent toujours,
Ils ne sont pas visibles même si tu le souhaitais (si tu le souhaitais)
Les anges qui te protègent (te protègent)
Ce sont des gens comme nous.

Comme nous !