ATMO Music - Hank - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ATMO Music - Hank




Hank
Hank
Nevím jak ti vysvětlit pojem slova Hank, Hank
Je ne sais pas comment t’expliquer le sens du mot Hank, Hank
Jsou to dvě duše, rozdělený do dvou těl, těl
Ce sont mes deux âmes, séparées en deux corps, corps
Jsem to pořád Já, i když nepoznáváš
C’est toujours moi, même si tu ne me reconnais pas
Tak ti navždy kryju záda
Je te couvre donc toujours le dos
Hank, Hank, Hank, Hank, Hank
Hank, Hank, Hank, Hank, Hank
Hank, Hank, Hank, Hank, Hank
Hank, Hank, Hank, Hank, Hank
Mizivý dny, okolo stojej všude fronty
Des jours minuscules, des files d’attente partout autour de moi
Prázdný výrazy a ulepený koutky rtů
Des expressions vides et des coins de lèvres collés
Kde jsou ty pozdravy města
sont ces salutations de la ville
Co mi dokázaly zvednout zrak ze skla snů
Qui ont pu me faire lever les yeux du verre de mes rêves
Kde jsou dojmy, co mi zamotaly nohy
sont mes impressions, qui ont emmêlé mes jambes
Ještě než si vůbec sedly na zem
Avant même qu’elles ne touchent terre
Která pořád hřeje stejně chladně
Qui chauffe toujours aussi froidement
Jako moje srdce, držím pohled dál
Comme mon cœur, je garde le regard lointain
Verřím na výhry, ale stejně prohrávám
Je parie sur les victoires, mais je perds quand même
Nevím proč, ale běžím sám, dál
Je ne sais pas pourquoi, mais je cours seul, plus loin
Krajina umírá, vidím ráj, ráj
Le paysage meurt, je vois le paradis, le paradis
Kde jsou chyby, chci je znát
sont mes erreurs, je veux les connaître
Kde jsou chyby, chci je znát
sont mes erreurs, je veux les connaître
Oči tečou, ale chci se smát
Mes yeux coulent, mais je veux rire
Oči tečou, ale chci se smát
Mes yeux coulent, mais je veux rire
Nevím jak ti vysvětlit pojem slova Hank, Hank
Je ne sais pas comment t’expliquer le sens du mot Hank, Hank
Jsou to dvě duše rozdělený do dvou těl, těl
Ce sont mes deux âmes séparées en deux corps, corps
Jsem to pořád Já, i když nepoznáváš
C’est toujours moi, même si tu ne me reconnais pas
Tak ti navždy kryju záda
Je te couvre donc toujours le dos
Hank, Hank, Hank, Hank
Hank, Hank, Hank, Hank
Nevím jak ti vysvětlit pojem slova Hank, Hank
Je ne sais pas comment t’expliquer le sens du mot Hank, Hank
Jsou to dvě duše rozdělený do dvou těl, těl
Ce sont mes deux âmes séparées en deux corps, corps
Jsem to pořád Já, i když nepoznáváš
C’est toujours moi, même si tu ne me reconnais pas
Tak ti navždy kryju záda
Je te couvre donc toujours le dos
Slepený řasy, pozoruju dění kolem sebe
Des cils collés, j’observe ce qui se passe autour de moi
Všechny ty stroje, co se tvářej tak hrdě
Tous ces engins qui ont l’air si fiers
Všechny ty pyšný oči do blak, kolem tebe
Tous ces yeux orgueilleux au ciel, autour de toi
Co marně stojej na pospas sami sebe
Qui se tiennent inutilement à la merci d’eux-mêmes
Hledaj svoje šance stejně jako Já, čekám v dálce
Cherchant leurs chances comme moi, j’attends au loin
Kdy to přijde, chvíle který ukažou mi cesty
Quand ça arrivera, le moment qui me montrera les chemins
Který stejně nemají cíle
Qui n’ont pas de but quand même
Víš, snažím se dělat víc, jenže nejde mi nic
Tu sais, j’essaie de faire plus, mais rien ne marche
A tak volám svoje stráže ke mně
Alors j’appelle mes gardes vers moi
A tak volám svoje stráže ke mně
Alors j’appelle mes gardes vers moi
A tak pane Bože veď ve tmě
Et alors, Seigneur Dieu, guide-moi dans les ténèbres
A tak pane Bože veď mě, veď ve tmě
Et alors, Seigneur Dieu, guide-moi, guide-moi dans les ténèbres
Veď ve tmě
Guide-moi dans les ténèbres
Nevím jak ti vysvětlit pojem slova Hank, Hank
Je ne sais pas comment t’expliquer le sens du mot Hank, Hank
Jsou to dvě duše, rozdělený do dvou těl, těl
Ce sont mes deux âmes, séparées en deux corps, corps
Jsem to pořád Já, i když nepoznáváš
C’est toujours moi, même si tu ne me reconnais pas
Tak ti navždy kryju záda
Je te couvre donc toujours le dos
Hank, Hank, Hank, Hank
Hank, Hank, Hank, Hank
Nevím jak ti vysvětlit pojem slova Hank, Hank
Je ne sais pas comment t’expliquer le sens du mot Hank, Hank
Jsou to dvě duše, rozdělený do dvou těl, těl
Ce sont mes deux âmes, séparées en deux corps, corps
Jsem to pořád Já, i když nepoznáváš
C’est toujours moi, même si tu ne me reconnais pas
Tak ti navždy kryju záda
Je te couvre donc toujours le dos
Nevím jak ti vysvětlit pojem slova Hank, Hank
Je ne sais pas comment t’expliquer le sens du mot Hank, Hank
Jsou to dvě duše rozdělený do dvou těl, těl
Ce sont mes deux âmes séparées en deux corps, corps
Jsem to pořád Já, i když nepoznáváš
C’est toujours moi, même si tu ne me reconnais pas
Tak ti navždy kryju záda
Je te couvre donc toujours le dos
Nevím jak ti vysvětli pojem slova Hank, Hank
Je ne sais pas comment t’expliquer le sens du mot Hank, Hank
Jsou to dvě duše rozdělený do dvou těl, těl
Ce sont mes deux âmes séparées en deux corps, corps
Jsem to pořád Já, i když nepoznáváš
C’est toujours moi, même si tu ne me reconnais pas
Tak ti navždy kryju záda
Je te couvre donc toujours le dos





Writer(s): Odd, The Odd


Attention! Feel free to leave feedback.