Lyrics and translation ATMO Music - Kridla
Alespoň
na
moment
si
přijdu
J'ai
l'impression,
ne
serait-ce
que
pour
un
instant,
Jak
kdybych
měl
křídla
a
moch
lítat
Comme
si
j'avais
des
ailes
et
que
je
pouvais
voler
Ne,
nechci
se
dívat,
chci
žít
a
zpívat
Non,
je
ne
veux
pas
regarder,
je
veux
vivre
et
chanter
Rapovat
zase,
jak
život
je
výhra
Rapper
à
nouveau,
comme
si
la
vie
était
une
victoire
Pojď,
zvedněte
ruce
všichni
Allez,
levez
les
mains,
tous
ceux
Co
seděj
na
židli
a
chtěli
by
žít
Qui
sont
assis
sur
une
chaise
et
voudraient
vivre
Ten
beat
je,
jako
to
co
tě
donutí
Ce
beat
est
comme
ce
qui
te
force
Skákat
k
nebi,
dokud
bude
znít
À
sauter
vers
le
ciel,
tant
qu'il
résonne
Tak
pojď,
zařvi
si
se
mnou
"Hej"
Alors
allez,
crie
avec
moi
"Hey"
Pojď,
zařvem
si
všichni
"Hou"
Allez,
crions
tous
"Hou"
Chci
zapálit
světla,
nikdy
nezhasnou
Je
veux
allumer
les
lumières,
qu'elles
ne
s'éteignent
jamais
Alespoň
chvíli
zas
nebloudit
tmou
Au
moins
pour
un
moment,
ne
plus
errer
dans
les
ténèbres
Ne,
teď
není
žádný
téma,
žádná
tréma
Non,
il
n'y
a
pas
de
sujet,
pas
de
trac
Pojď
skákat
s
náma,
nestůj,
jak
skála
Allez,
saute
avec
nous,
ne
reste
pas
comme
un
rocher
Pojď
rukama
mávat
Allez,
agite
tes
mains
Brácho,
ségra
rukama
mávat
Frère,
sœur,
agite
tes
mains
Přijdu
si
zas,
jak
hrozně
malej
J'ai
l'impression
d'être
si
petit,
Ale
jednou
sirkou
zapálíš
oheň
Mais
une
seule
allumette
peut
allumer
un
feu
Já
už
vim,
že
mě
slova
bavěj
Je
sais
maintenant
que
les
mots
me
plaisent
Když
jsem
beznich,
jsem
jak
přikovanej
Quand
je
suis
sans
eux,
je
suis
comme
enchaîné
Ne,
nechci
mlčet,
chci
řvát
Non,
je
ne
veux
pas
me
taire,
je
veux
crier
Tancovat,
moment,
co
ty
chceš
stát
Danser,
un
moment,
toi,
tu
veux
rester
debout
?
Nebrečet
v
autě,
ale
jít
se
smát
Ne
pas
pleurer
dans
la
voiture,
mais
aller
rire
Dneska
všichni,
ty
jsi
star
Aujourd'hui,
tout
le
monde,
tu
es
une
star
Střílím
ty
slova,
jak
šípy
Je
tire
ces
mots
comme
des
flèches
Dávám
tu
energii
rovnou
do
beatu
Je
donne
cette
énergie
directement
au
beat
A
jestli
chceš
žít,
tak
zahoď
ty
schízy
Et
si
tu
veux
vivre,
alors
laisse
tomber
ces
schémas
Žádný
chyby
tu
nejsou
na
místě
Il
n'y
a
pas
d'erreurs
ici
Pojď,
tancuj
s
náma
Allez,
danse
avec
nous
Slečna,
dáma,
máma,
táta,
ségra,
brácha
Mademoiselle,
dame,
maman,
papa,
sœur,
frère
Všichni
s
náma
Tous
avec
nous
Skáčeš,
skáču
taky
s
váma
ou
Tu
sautes,
je
saute
aussi
avec
toi
ou
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ondrej Turtak
Album
Sen
date of release
20-05-2016
Attention! Feel free to leave feedback.