Lyrics and translation ATYPISK - Baba (feat. Fresh-I)

Baba (feat. Fresh-I)

Uh baba, sig mig hvor jeg' fra
Jeg kæmper hårdt, men jeg fatter det ikke
For den her verden skræmmer mig
Jeg får kun nej, men jeg prøver ige-en

Det' ligemeget hvor du' fra
Det hvem du er der tæller
Det' et blod vi alle har
Kun din' handlinger der gælder
Jeg husker stadig da mama sagde:
"Søn du ka' så meget mere"
Men gaden holdte mig tilbage
En nat blev til fler' og fler'
Mine brødre de' alt for mig (Alt for mig)
Uden dem er jeg ingenting
Glemmer aldrig det du lærte mig
Jeg klarer alt, selv i modvind
For der' intet der ka' kom' i vejen, nej, nej, ne-ej
Bli'r ved og gi'r dem kamp til strejen (Kamp til strejen)
Jeg går igennem ild og vand for dig
Hvis der er det mindste, ska' du bar' sig til
Jeg vil gør' alt for at se dig smil
Du er min' øjne når jeg famler i blinde

Uh baba, sig mig hvor jeg' fra
Jeg kæmper hårdt, men jeg fatter det ikke
For den her verden skræmmer mig
Jeg får kun nej, men jeg prøver ige-en
Så baba, sig mig hvor jeg' fra
Jeg kæmper hårdt, men jeg fatter det ikke
For den her verden skræmmer mig
Jeg får kun nej, men jeg prøver ige-en

(Ja) verden den er skræmmende
Der' næsten hver dag begravelse
Og tilbag' står de grædende med masser' sorg
Det' hårdt når de klare sig selv
Skud ud til brødre bag tremmerne
Og til din' tætte, der' ikk' mang' af dem
Fortæl at du elsker dem, før det' forsent og du mister dem
Oh-uh-uh-uh, baba i himle
Håber han smiler mens han kigger ned
Føler der' ting vi ikk' har gjort nok
Verden er kold, det' fucked up

Uh baba, sig mig hvor jeg' fra (Sig mig hvor jeg' fra)
Jeg kæmper hårdt, men jeg fatter det ikke
For den her verden skræmmer mig (For den skræmmer mig)
Jeg får kun nej, men jeg prøver ige-en
Så baba, sig mig hvor jeg' fra (Hvor jeg' fra)
Jeg kæmper hårdt, men jeg fatter det ikke
For den her verden skræmmer mig (Skræmmer mig)
Jeg får kun nej, men jeg prøver ige-en

(Ey-je-jey-je) Jeg får kun nej, men jeg prøver ige-en
(Ey-je-jey-je) Jeg får kun nej, men jeg prøver ige-en

Отец (feat. Fresh-I)

Эй, отец, скажи мне, откуда я
Я изо всех сил стараюсь, но не понимаю этого
Потому что этот мир пугает меня
Я получаю только отказы, но пытаюсь снова

Неважно, откуда ты
Важно, кто ты
У нас у всех одна кровь
Имеют значение только твои поступки
Я все еще помню, как мама говорила:
"Сын, ты способен на большее"
Но улица тянула меня назад
Одна ночь превратилась в несколько
Мои братья - это все для меня (Все для меня)
Без них я ничто
Никогда не забуду то, чему ты меня научил
Я справлюсь со всем, даже если ветер будет против меня
Потому что ничто не может встать у меня на пути, нет, нет, не-ет
Буду продолжать бороться до конца (Бороться до конца)
Я пройду сквозь огонь и воду ради тебя
Если тебе что-то нужно, просто скажи
Я сделаю все, чтобы увидеть твою улыбку
Ты - мои глаза, когда я брожу в темноте

Эй, отец, скажи мне, откуда я
Я изо всех сил стараюсь, но не понимаю этого
Потому что этот мир пугает меня
Я получаю только отказы, но пытаюсь снова
Итак, отец, скажи мне, откуда я
Я изо всех сил стараюсь, но не понимаю этого
Потому что этот мир пугает меня
Я получаю только отказы, но пытаюсь снова

(Да) мир страшный
Почти каждый день похороны
И позади стоят плачущие с огромным горем
Тяжело, когда они остаются одни
Передаю привет братьям за решеткой
И твоим близким, их не хватает
Скажи им, что ты их любишь, пока не стало слишком поздно и ты их не потерял
О-у-у-у, отец на небесах
Надеюсь, он улыбается, глядя вниз
Чувствую, что есть вещи, которые мы не сделали
Мир холодный, это отстой

Эй, отец, скажи мне, откуда я (Скажи мне, откуда я)
Я изо всех сил стараюсь, но не понимаю этого
Потому что этот мир пугает меня (Потому что он пугает меня)
Я получаю только отказы, но пытаюсь снова
Итак, отец, скажи мне, откуда я (Откуда я)
Я изо всех сил стараюсь, но не понимаю этого
Потому что этот мир пугает меня (Пугает меня)
Я получаю только отказы, но пытаюсь снова

(Эй-йе-йе-йе) Я получаю только отказы, но пытаюсь снова
(Эй-йе-йе-йе) Я получаю только отказы, но пытаюсь снова