AU-D - Crema De Limón - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AU-D - Crema De Limón




Crema De Limón
Crème au Citron
El estaba enojado y a veces miraba el reloj
Il était en colère et parfois il regardait l'horloge
Yo también esperaba a mi novio que nunca llegó
J'attendais aussi mon copain qui n'est jamais arrivé
Preguntándome, ¿Cómo puede ser
Vous vous demandez, comment cela peut-il être
Que alguien haya dejado esperando a tremendo bombón?
Que quelqu'un est parti en attendant une énorme bombasse?
El se acerca mirándome luego me dice algo tímido
Il arrive en me regardant puis il me dit quelque chose de timide
¿Quiere usted recibirme la flores?, perdón por favor
Aimeriez-vous recevoir les fleurs pour moi?, veuillez m'excuser
Y aceptandolas por educación
Et les accepter par l'éducation
Le confieso que no he recibido un regalo mejor
J'avoue que je n'ai pas reçu de meilleur cadeau
Nunca pensé que me gustaran las flores
Je n'ai jamais pensé que j'aimais les fleurs
Ni caminar por caminar como con él me sucedió
Ni marcher pour marcher comme avec lui ça m'est arrivé
Me enseñaste el paladar, a saborear el amor
Tu m'as appris le palais, à goûter l'amour
Fue como un beso con crema de limón
C'était comme un baiser avec de la crème au citron
Crema de limón, crema de limón
Crème au citron, crème au citron
Crema de limón, crema de limón
Crème au citron, crème au citron
Con el encuentro en la misma boca para los dos
Avec la rencontre dans la même bouche pour les deux
Crema de limón, crema de limón
Crème au citron, crème au citron
Crema de limón, crema de limón
Crème au citron, crème au citron
Un beso fresco con crema de limón
Un baiser frais avec de la crème au citron
Hoy traigo pa' la gente mis recetas diarias
Aujourd'hui j'apporte aux gens mes recettes quotidiennes
Recetas de amor también culinarias
Aimez les recettes aussi culinaires
Espuma sobre lima pa' que endulces la vida
Mousse sur citron vert pour adoucir la vie
Y con tu pareja tomarás tequila
Et avec votre partenaire, vous boirez de la tequila
Pues he descubierto que para amar
Car j'ai découvert que pour aimer
La mejor forma es saber combinar
Le meilleur moyen est de savoir combiner
Con momentos de pareja cuando son de amar
Avec quelques moments ils doivent être aimés
Con agua de dulzura pasan de largo
Avec de l'eau de douceur ils passent
Dulzura, sabrosura para la locura
Douceur, savourer pour la folie
Crema de limón para la cordura
Crème au citron pour la santé mentale
Y dulce-agridulce así es el amor
Et doux-aigre-doux c'est comme ça qu'est l'amour
Suave y espumoso como crema de limón
Onctueux et mousseux comme de la crème au citron
Crema de limón, crema de limón
Crème au citron, crème au citron
Crema de limón, crema de limón
Crème au citron, crème au citron
Con el encuentro en la misma boca para los dos
Avec la rencontre dans la même bouche pour les deux
Crema de limón, crema de limón
Crème au citron, crème au citron
Crema de limón, crema de limón
Crème au citron, crème au citron
Un beso fresco con crema de limón
Un baiser frais avec de la crème au citron
Ay mami dejame llenarte esa boquita
Oh maman laisse - moi remplir ta petite bouche
Con la dulce sensación de esta espuma heladita
Avec la douce sensation de cette mousse givrée
Crema de limón como sed de nuestro amor
La crème au citron comme soif de notre amour
En tu boca y en mi boca sabe mejor
Dans ta bouche et dans ma bouche ça a meilleur goût
Tu me tocas, yo te toco
Tu me touches, je te touche
Suavemente me alucinas
Doucement tu m'hallucines
Saboreando poco a poco, eso labios me fascinan
Goûtant petit à petit, ces lèvres me fascinent
Bajando por mi cuerpo una corriente
À travers mon corps un courant
Que me llena, que me encanta
Qui me remplit, que j'aime
Que me pone impaciente
Ça me rend impatient
Ya sabes, ahí está el secreto
Tu sais, il y a le secret
De lo de-tu amor, puro y perfecto
De l'amour, pur et parfait
Estando en locura, humor y pasión
Être dans la folie, l'humour et la passion
Están tus dulces besos con crema de limón
Il y a tes doux baisers à la crème au citron
Nunca pensé que me gustaran las flores
Je n'ai jamais pensé que j'aimais les fleurs
Ni caminar por caminar como con él me sucedió
Ni marcher pour marcher comme avec lui ça m'est arrivé
Me enseñaste el paladar, a saborear el amor
Tu m'as appris le palais, à goûter l'amour
Fue como un beso con crema de limón
C'était comme un baiser avec de la crème au citron
Crema de limón, crema de limón
Crème au citron, crème au citron
Crema de limón, crema de limón
Crème au citron, crème au citron
Con el encuentro en la misma boca para los dos
Avec la rencontre dans la même bouche pour les deux
Crema de limón, crema de limón
Crème au citron, crème au citron
Crema de limón, crema de limón
Crème au citron, crème au citron
Un beso fresco con crema de limón
Un baiser frais avec de la crème au citron
Aquí lo tienen amigos una vez más
Ici, vous l'avez à nouveau amis
Les he traido el secreto del amor y las relaciones
Je t'ai apporté le secret de l'amour et des relations
Mezclando algo de locura
Mêlant un peu de folie
Con un poquito de dulzura
Avec un peu de douceur
En un delicioso beso con crema de limón
Dans un délicieux baiser avec de la crème au citron
Crema de limón, crema de limón
Crème au citron, crème au citron
Crema de limón, crema de limón
Crème au citron, crème au citron
Crema de limón, crema de limón
Crème au citron, crème au citron
Crema de limón, crema de limón
Crème au citron, crème au citron






Attention! Feel free to leave feedback.