Lyrics and translation AU-D - Vago

Vago

Vieja, vieja no puedo ir al colegio vieja, estoy enfermo, vieja no puedo ir al colegio, vieja, vieja trauma.
Temprano en la mañana sucio y sin ganas
Veo el despertador lo destrozo con rencor
Me lavo los dientes al tiempo indiferente
Y encuentro la ropa toda llena de sopa
Los zapatos sucios con medias que no uso
Un Jean desteñido son mis grandes amigos
Vago soy al colegio no voy
Vago me llaman donde quiera que voy
Vago, como ese que dijo vago

Un hueco en el bolsillo con olor a zorrillo
Me lo cose mi madre se lamenta mi padre
Al colegio me gritan todas las ganas que me quitan
Cuando oigo mi cama que de lejos me llama
La rectora esta que arde por que siempre llego tarde
Ella tiene el privilegio de echarme del colegio
Vago soy al colegio no voy
Vago me llaman donde quiera que voy

Y dice mi vieja: vago donde quiera que voy

Teacher, teacher déme un chancee para ir al baño

No se lo que me ocurre
Matemáticas me aburre
Historia y geografía
Son peor que biología
La teacher me agobia
Con su odiosa oratoria
En ingles yo adivino
No puedo soy latino
Física es lo mismo
Perece un abismo
En donde uno se ahoga
Y no le lanzan ni una soga

Vago soy al colegio no voy
Vago me llaman donde quiera que voy
OK páreme bola, páreme bola
Llego a la casa
No se lo que me pasa
Me apestan las patas
Con olor a rata
Se me quema las tostadas
La leche esta cortada
Busco algo de colada
Solo encuentro agua helada
Mis manos mugrientas
Agarro a la sirvienta
Ella que se asusta
Pero bien que le gusta

Vago soy al colegio no voy
Vago me llaman donde quiera que voy
Vago, así.
A mucha honra
Ya lo sabes pelado no mas colegio obligado no más tareas hay que revelarse
Buenas tardes papi, no aquí durmiendo un chance

Vago

Ma vieille, ma vieille, je ne peux pas aller au collège, ma vieille, je suis malade, ma vieille, je ne peux pas aller au collège, ma vieille, ma vieille, trauma.
Tôt le matin, sale et sans envie
Je vois le réveil, je le détruis avec rancœur
Je me brosse les dents, indifférent au temps
Et je trouve mes vêtements tous tachés de soupe
Des chaussures sales avec des chaussettes que je ne porte pas
Un jean délavé, mes meilleurs amis
Je suis un vagabond, je n'y vais pas
On m'appelle un vagabond, où que j'aille
Vago, comme celui qui a dit vagabond

Un trou dans ma poche, qui sent le putois
Ma mère le recouse, mon père se lamente
Au collège, ils me crient dessus, toutes les envies qu'ils me prennent
Quand j'entends mon lit qui m'appelle de loin
La directrice est en feu parce que j'arrive toujours en retard
Elle a le privilège de me mettre dehors du collège
Je suis un vagabond, je n'y vais pas
On m'appelle un vagabond, où que j'aille

Et ma vieille dit : vagabond, où que j'aille

Professeur, professeur, donnez-moi une chance d'aller aux toilettes

Je ne sais pas ce qui m'arrive
Les maths m'ennuient
Histoire et géographie
Sont pires que la biologie
La professeure me donne le tournis
Avec son oratoire odieux
En anglais, je devinez
Je ne peux pas, je suis latino
La physique, c'est pareil
C'est comme un abîme
Où l'on se noie
Et où on ne lance pas une corde

Je suis un vagabond, je n'y vais pas
On m'appelle un vagabond, où que j'aille
OK, prête-moi attention, prête-moi attention
J'arrive à la maison
Je ne sais pas ce qui m'arrive
Mes pieds puent
Avec l'odeur de rat
Mes tartines brûlent
Le lait est coupé
Je cherche du linge
Je ne trouve que de l'eau glacée
Mes mains sales
Je prends la servante
Elle a peur
Mais elle aime bien

Je suis un vagabond, je n'y vais pas
On m'appelle un vagabond, où que j'aille
Vago, comme ça.
Avec fierté
Tu le sais maintenant, mec, plus de collège obligé, plus de devoirs, il faut se rebeller
Bonsoir papa, je dors un peu ici