Lyrics and translation AUGUST 08 feat. GoldLink - Simple Pleasures (feat. Goldlink)

Simple Pleasures (feat. Goldlink)

You could talk at me like you're faithful
Even treat the truth like it's so painful
When you're back with him it doesn't feel right
A night with me's your only highlight

Don't take this shit too serious
Erase me from your memory
'Cause it was nothing more than a simple pleasure
Nothing more than pleasure but

You had to go and get some feelings
You had to go and get some feelings
You had to go and get some feelings
You had to go and get some feelings, feelings, feelings

Ay there shawty listen to this
This a one night ticket, so the passion exists
The process, 'cause I'm blessed
Way ya movin' ya hips, got me losing my shit
Might get gritty and grip

I ain't in it for the rights and the doves
Just to hype and the buzz, let me pipe, so stunned
Little bite, let me grub, aight then we on it
I'm zoned out, buzzin' off a light
And ya body fantastic

Passion
Like ya style and ya fashion
Gassin', I'm just tryna make an action
Packing, something that'll blow ya back in
You'll never forget it
You got it? I dig it, I said

'Cause it was nothing more than a simple pleasure
Nothing more than pleasure but

You had to go and get some feelings
You had to go and get some feelings
You had to go and get some feelings
You had to go and get some feelings, feelings, feelings

Get some feelings
Get some feelings
You had to go and get some feelings

Get some feelings, feelings
Feelings, feelings

You had to go and get some
You had to go and get some
You had to go and get some
You had to go and go and

You had to go and get some
You had to go and get some
You had to go and get some
Why'd you have to go?

You had to go and get some
You had to go and get some
You had to go and get some
Why'd you have to go?

You had to go and get some
You had to go and get some
You had to go and get some
You had to go and get some feelings

You had to go and get some feelings
You had to go and get some feelings
You had to go and get some feelings, feelings
Feelings, feelings

Plaisir Simple (feat. Goldlink)

Tu pourrais me parler comme si tu étais fidèle
Traiter même la vérité comme si elle était si douloureuse
Quand tu es de retour avec lui, ça ne me semble pas juste
Une nuit avec moi est ton seul moment fort

Ne prends pas cette merde trop au sérieux
Efface-moi de ta mémoire
Parce que ce n'était rien de plus qu'un simple plaisir
Rien de plus que du plaisir, mais

Tu as dû aller chercher des sentiments
Tu as dû aller chercher des sentiments
Tu as dû aller chercher des sentiments
Tu as dû aller chercher des sentiments, des sentiments, des sentiments

Hé, ma petite, écoute ça
C'est un billet pour une nuit, donc la passion existe
Le processus, parce que je suis béni
La façon dont tu bouges tes hanches, ça me fait perdre la tête
Ça pourrait devenir grave et je pourrais serrer fort

Je ne suis pas là pour les droits et les colombes
Juste pour le buzz, laisse-moi te prendre, tellement stupéfait
Petite bouchée, laisse-moi manger, on est dedans
Je suis déconnecté, bourdonnant d'une lumière
Et ton corps est fantastique

Passion
J'aime ton style et ta mode
Je me la pète, j'essaie juste de faire quelque chose
J'empaque quelque chose qui te fera revenir en arrière
Tu ne l'oublieras jamais
Tu comprends ? J'aime ça, j'ai dit

Parce que ce n'était rien de plus qu'un simple plaisir
Rien de plus que du plaisir, mais

Tu as dû aller chercher des sentiments
Tu as dû aller chercher des sentiments
Tu as dû aller chercher des sentiments
Tu as dû aller chercher des sentiments, des sentiments, des sentiments

Cherche des sentiments
Cherche des sentiments
Tu as dû aller chercher des sentiments

Cherche des sentiments, des sentiments
Des sentiments, des sentiments

Tu as dû aller chercher des
Tu as dû aller chercher des
Tu as dû aller chercher des
Tu as dû aller chercher des

Tu as dû aller chercher des
Tu as dû aller chercher des
Tu as dû aller chercher des
Pourquoi as-tu dû y aller ?

Tu as dû aller chercher des
Tu as dû aller chercher des
Tu as dû aller chercher des
Pourquoi as-tu dû y aller ?

Tu as dû aller chercher des
Tu as dû aller chercher des
Tu as dû aller chercher des
Tu as dû aller chercher des sentiments

Tu as dû aller chercher des sentiments
Tu as dû aller chercher des sentiments
Tu as dû aller chercher des sentiments, des sentiments
Des sentiments, des sentiments