Lyrics and translation AUGY - DREAM JOURNAL

DREAM JOURNAL

Had the strangest dream last night
Asked someone I didn't trust if I could cry
Nearly broke down but it just didn't feel right
Room full of people looking at a dollar sign then I woke up
Head pounding from coco
No powder just beans today
I am not giving up on my dreams today
Feeling real honest I'm not asleep today, nah

Tell me why they ignore me
Well I don't see the love that they show me
Feeling like y'all overlook me
And if you part of y'all you don't know me
You don't know me
I am not a popstar
Coulda been one at 17
Sure I want the bag but these people fake everything
Yea that's why I had to leave
There ain't no soul in those contracts
They flashy ass wedding rings

Don't bother checking in on me I'm probably in the future
I'm not a real person I'm a face in your computer
I water my garden and watch my neighbors go ballistic
But half of them would suck a dick to be in my position
I get women that you wouldn't believe and I don't even try
Narcissistic tendencies expected when you lived my life
And I won't even lie it causes hella problems
I'm far too empathetic to be a dog I just got options
Had to cut her off lord knows that she'd get louder
Told me to communicate I'm better off without her
And I be hella sensitive, I feel it when I'm penning it
And everyone on business shit
Could never get too interested uhhh
I wear emotions like a kelt
"I feel like augy hates me"
I do, go fuck yourself
The young don, buffalo soldier, just submarining
You left cuz you a bitch quit acting like you mistreated
I'm a self-aware lover who had to fight for his freedom
I take care of all my people y'all taking care of your weekend
I'm spending nights barely eating on some cliche "on the grind" shit
I wanna hit you back but its like
I never have the time shit its fucked
My judgement is jaded from time to time
I prioritized myself and now my people don't reply
I'm a humble soul in person but the track is where I'm high
So I'm better than these industry money plants in disguise

Tell me why they ignore me
Well I don't see the love that they show me
Feeling like y'all overlook me
And if you part of y'all you don't know me
You don't know me
I am not a popstar
Coulda been one at 17
Sure I want the bag but these people fake everything
Yea that's why I had to leave
There ain't no soul in those contracts
They flashy ass wedding rings

ДНЕВНИК СНОВ

Прошлой ночью мне приснился странный сон,
Я спросил у того, кому не доверял, можно ли мне плакать,
Чуть не сломался, но это было неправильно,
Комната, полная людей, смотрящих на доллар, а потом я проснулся.
Голова раскалывается от коко,
Никакого порошка, только зерна сегодня,
Я не сдамся сегодня,
Чувствую себя честно, я не сплю, нет.

Скажи мне, почему они игнорируют меня,
Ну, я не вижу той любви, которую они мне показывают,
Такое чувство, что вы все смотрите сквозь меня,
И если ты из их числа, ты меня не знаешь.
Ты не знаешь меня.
Я не поп-звезда.
Мог бы быть ею в 17,
Конечно, я хочу денег, но эти люди все подделывают,
Вот почему мне пришлось уйти.
В этих контрактах нет души,
В их этих кричащих обручальных кольцах.

Не утруждай себя проверкой меня, я, вероятно, в будущем,
Я не настоящий человек, я лицо в твоем компьютере,
Я поливаю свой сад и смотрю, как мои соседи бесятся,
Но половина из них отсосала бы, чтобы оказаться на моем месте.
У меня женщины, в которых ты бы не поверил, а я даже не стараюсь,
Нарциссические наклонности ожидаемы, когда ты прожил мою жизнь,
И я не буду лгать, это создает кучу проблем.
Я слишком чуткий, чтобы быть кобелем, у меня просто есть варианты,
Пришлось отшить ее, бог знает, что она будет шуметь еще громче,
Сказала мне общаться, мне лучше без нее.
И я чертовски чувствителен, я чувствую это, когда пишу,
И все на деловом дерьме,
Никогда не мог слишком увлечься, угу,
Я ношу эмоции, как килт.
"Мне кажется, Оги меня ненавидит",
Ненавижу, иди на хуй.
Молодой дон, солдат Баффало, просто ныряю на глубину,
Ты ушла, потому что ты сука, хватит вести себя так, будто с тобой плохо обращались.
Я самосознательный любовник, которому пришлось бороться за свою свободу,
Я забочусь о всех своих людях, пока вы заботитесь о своих выходных,
Я провожу ночи, едва ли едая, на каком-то банальном "на гребне волны",
Я хочу ответить тебе, но это как будто,
У меня никогда нет на это времени, это хреново.
Время от времени мое суждение притупляется,
Я поставил себя на первое место, и теперь мои люди не отвечают,
Я скромная душа в жизни, но трек - это где я на высоте,
Так что я лучше, чем эти денежные растения из индустрии под прикрытием.

Скажи мне, почему они игнорируют меня,
Ну, я не вижу той любви, которую они мне показывают,
Такое чувство, что вы все смотрите сквозь меня,
И если ты из их числа, ты меня не знаешь.
Ты не знаешь меня.
Я не поп-звезда.
Мог бы быть ею в 17,
Конечно, я хочу денег, но эти люди все подделывают,
Вот почему мне пришлось уйти.
В этих контрактах нет души,
В их этих кричащих обручальных кольцах.