AUGY - MARATHON - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation AUGY - MARATHON




MARATHON
MARATHON
Run it like a marathon want my bands poppin'
Je cours comme un marathon, je veux que mon argent coule à flots
Living in my dreams so I don't ever get exhausted
Je vis dans mes rêves, alors je ne suis jamais épuisé(e)
Me and all my dawgs run around the streets barking
Moi et tous mes potes, on court dans les rues en aboyant
Me and all my dawgs run around the streets barking, yea
Moi et tous mes potes, on court dans les rues en aboyant, ouais
I be hauling ass but I treat it like it's nothing
Je fonce comme l'éclair, mais je fais comme si de rien n'était
They staring at the kid scared he 'boutta kill something
Ils regardent le gosse, ils ont peur qu'il ne tue quelqu'un
Me and all my dawgs run around the streets barking
Moi et tous mes potes, on court dans les rues en aboyant
Me and all my dawgs run around the streets barking
Moi et tous mes potes, on court dans les rues en aboyant
(Either way I'm ballin)
(De toute façon, je cartonne)
Weight watching like a fitbit I'm gone
Je surveille mon poids comme un Fitbit, je suis parti(e)
Got too many bitches tryna sway me on my phone
J'ai trop de meufs qui essaient de me faire changer d'avis au téléphone
Throw that shit away cause I don't need it anymore
Jette ce truc, je n'en ai plus besoin
Man I got like 99 problems only one of em is foreign (yea, yuh)
Mec, j'ai genre 99 problèmes, et un seul d'entre eux est étranger (ouais, yuh)
Compensated (yea, yuh)
Récompensé(e) (ouais, yuh)
Underrated (yea, yuh)
Sous-estimé(e) (ouais, yuh)
Forever hated by the opps who never made it (god damn)
Détesté(e) à jamais par les ennemis qui n'ont jamais réussi (putain)
I god a bad bitch like damn
J'ai une belle nana, putain
Got like several on read
J'en ai plusieurs en attente de lecture
Got some drink in hand
J'ai un verre à la main
See the problems I have?
Tu vois les problèmes que j'ai ?
Cop a few hundred for the show then I'm off
Je me prends quelques centaines d'euros pour le spectacle, puis je me casse
Bounce around the ball pit tripping in Mcdonald's
Je rebondis dans la piscine à balles, je trébuche chez McDonald's
Dressing in whatever makes me comfy in the morning
Je m'habille avec ce qui me met à l'aise le matin
Either that designer shit is corny or you boring (god damn)
Soit ces fringues de designer sont ringardes, soit t'es ennuyeux (putain)
I ain't tryna bite nothing I just wanna party
J'essaie pas de copier quoi que ce soit, je veux juste faire la fête
Bounce around the ceiling pop a bottle in the lobby
Je rebondis au plafond, je fais sauter une bouteille dans le hall
Please don't try to educate if you ain't got the knowledge
S'il te plaît, n'essaie pas de m'éduquer si tu n'as pas les connaissances
Bet you smart as fuck dawg now go and finish college
Je parie que t'es super intelligent, mec, maintenant va finir tes études
Run it like a marathon want my bands poppin'
Je cours comme un marathon, je veux que mon argent coule à flots
Living in my dreams so I don't ever get exhausted
Je vis dans mes rêves, alors je ne suis jamais épuisé(e)
Me and all my dawgs run around the streets barking
Moi et tous mes potes, on court dans les rues en aboyant
Me and all my dawgs run around the streets barking, yea
Moi et tous mes potes, on court dans les rues en aboyant, ouais
I be hauling ass but I treat it like it's nothing
Je fonce comme l'éclair, mais je fais comme si de rien n'était
They staring at the kid scared he 'boutta kill something
Ils regardent le gosse, ils ont peur qu'il ne tue quelqu'un
Me and all my dawgs run around the streets barking
Moi et tous mes potes, on court dans les rues en aboyant
Me and all my dawgs run around the streets barking
Moi et tous mes potes, on court dans les rues en aboyant
(Either way I'm ballin)
(De toute façon, je cartonne)






Attention! Feel free to leave feedback.