Lyrics and French translation AUGY - ROSES

ROSES

We shall sing "golden afternoon"
Sound your "A" lily

I think I'm stuck between the pages
I know time is valuable but shit I'd rather waste it
Hypnotized in rabbit holes but wonderland is vacant
Stress about the future 'till I'm late yea
'Till I'm late yea
'Till I gotta turn the table
Throwing if's into my statements if I'm able
Rather travel through it I don't owe nobody favors
Sparring with my habits I just do it with some flavor
Always been a fighter I just thought that I'd be braver

Don't you worry, don't you worry
I guess we're all a little mad
Yea I've been feeling kinda lost
But it ain't so bad

And all the infrared surrounding got me in my bag
Can't escape from pressure I just let it fill my head
And all the cards on tables they be flipping double red
Forgetting what I said
Man I can't wait to be famous and poppin'
See their reaction buy all the building apartments
They staying in and go and resell 'em
Just to watch 'em raising hell
Shit I don't know but I might if the money good
Half of my problems finna get solved
And get out of Wonderland see you tomorrow like

Don't you worry, don't you worry
I guess we're all a little mad
Yea I've been feeling kinda lost
But it ain't so bad

ROSES (ROSES)

Nous chanterons "après-midi doré"
Fais sonner ton "La" mon lys

Je crois que je suis coincé entre les pages
Je sais que le temps est précieux, mais merde, je préfère le perdre
Hypnotisé dans des trous de lapin, mais le pays des merveilles est vide
Stressé par l'avenir jusqu'à ce que je sois en retard, ouais
Jusqu'à ce que je sois en retard, ouais
Jusqu'à ce que je doive renverser la situation
J'ajoute des "si" à mes phrases si je peux
Je préfère traverser ça, je ne dois de faveurs à personne
Me battant avec mes habitudes, je le fais juste avec un peu de saveur
J'ai toujours été un combattant, je pensais juste que je serais plus courageux

Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas
Je suppose qu'on est tous un peu fous
Ouais, je me suis senti un peu perdu
Mais ce n'est pas si mal

Et tout cet infrarouge autour de moi me met dans mon sac
Je ne peux pas échapper à la pression, je la laisse juste remplir ma tête
Et toutes les cartes sur la table, elles se retournent en double rouge
Oubliant ce que j'ai dit
Mec, j'ai hâte d'être célèbre et populaire
Voir leur réaction, acheter tous les appartements de l'immeuble
Qu'ils y restent et que je les revende
Juste pour les regarder faire un enfer
Merde, je ne sais pas, mais je pourrais si l'argent est bon
La moitié de mes problèmes vont être résolus
Et sortir du Pays des Merveilles, te revoir demain, genre

Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas
Je suppose qu'on est tous un peu fous
Ouais, je me suis senti un peu perdu
Mais ce n'est pas si mal