AUGY - PROBLEMS - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation AUGY - PROBLEMS




PROBLEMS
PROBLEME
I think there's something you can't tell me
Ich glaube, es gibt etwas, das du mir nicht sagen kannst
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
Am I on track or am I crazy
Bin ich auf dem richtigen Weg oder bin ich verrückt
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
Walking light on marble floors
Gehe leicht auf Marmorböden
Heard 'em cracking now I know
Habe sie knacken gehört, jetzt weiß ich es
No bother hiding anymore
Kein Problem mehr, sich zu verstecken
One less problem left to sort
Ein Problem weniger zu lösen
And there's some things I wish
Und es gibt einige Dinge, die ich wünschte,
I hate to admit I know
Ich hasse es zuzugeben, ich weiß es
(Don't wanna be apart of the game you playing)
(Will kein Teil des Spiels sein, das du spielst)
And there's some things you say that
Und es gibt einige Dinge, die du sagst, die
Have double meaning I know
eine doppelte Bedeutung haben, ich weiß es
(Don't wanna be apart of the game you playing)
(Will kein Teil des Spiels sein, das du spielst)
And all this shit is causing problems
Und all dieser Mist verursacht Probleme
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
I'm not gon' be the one to solve it
Ich werde nicht derjenige sein, der sie löst
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
And if you think your better off now
Und wenn du denkst, dass es dir jetzt besser geht
Man, I'll throw all the hundreds in your face
Mann, ich werfe dir all die Hunderter ins Gesicht
Nah fuck that
Nein, scheiß drauf
Imma take a ride sippin' deuce in the 80
Ich werde eine Spritztour machen und 'nen Schluck im 80er nehmen
I don't like to ride in the backseat, baby
Ich fahre nicht gerne auf dem Rücksitz, Baby
Speed I'm moving at when your gone, shit crazy
Die Geschwindigkeit, mit der ich mich bewege, wenn du weg bist, ist verrückt
Don't wanna be apart of the game you playing
Will kein Teil des Spiels sein, das du spielst
(Don't wanna be apart of the game you playing)
(Will kein Teil des Spiels sein, das du spielst)
And there's some things I wish
Und es gibt einige Dinge, die ich wünschte,
I hate to admit I know
Ich hasse es zuzugeben, ich weiß es
(Don't wanna be apart of the game you playing)
(Will kein Teil des Spiels sein, das du spielst)
And there's some things you say that
Und es gibt einige Dinge, die du sagst, die
Have double meaning
eine doppelte Bedeutung haben
(And all this shit is causing problems)
(Und all dieser Mist verursacht Probleme)
Yea
Ja
But lately they've been coming all the time
Aber in letzter Zeit kommen sie ständig
I don't stick around to find out, open up your mind
Ich bleibe nicht, um es herauszufinden, öffne deinen Geist
Tell me where the line at, tell me if you're lying
Sag mir, wo die Grenze ist, sag mir, ob du lügst
Appreciate the sympathy but I don't need a savior
Ich schätze die Sympathie, aber ich brauche keinen Retter
Things are looking up for the protagonist on paper
Die Dinge sehen gut aus für den Protagonisten auf dem Papier
Fuck your intentions, you grown but adolescent
Scheiß auf deine Absichten, du bist erwachsen, aber unreif
I got accolades coming, I know it, I seen the vision
Ich bekomme Auszeichnungen, ich weiß es, ich habe die Vision gesehen
I been up nights plotting and scheming like I'm the villain
Ich war nächtelang wach und habe Pläne geschmiedet, als wäre ich der Bösewicht
I don't sleep much, dreams are just some fantasy visions
Ich schlafe nicht viel, Träume sind nur Fantasievisionen
And all y'all two face people that hate, I can't relate
Und all ihr Leute mit zwei Gesichtern, die hassen, ich kann mich nicht damit identifizieren
Man, it's different when you walking with faith
Mann, es ist anders, wenn man mit Glauben geht
I didn't know about it
Ich wusste es nicht
Doing it currently, put in work don't make a show about it
Tue es gerade, arbeite daran, mache keine Show daraus
Mad that I'm taking your place, what you gon' do about it
Sauer, dass ich deinen Platz einnehme, was wirst du dagegen tun?
See I been fucking untouchable like I can't fail
Ich bin verdammt unangreifbar, als ob ich nicht scheitern könnte
Y'all be making threats but all of that shit is fairy tales
Ihr macht Drohungen, aber all das ist Märchen
Alotta big barking from bitches who need their caps pilled
Viel großes Gebell von Schlampen, die ihre Kappen pillen müssen.
I'm top dawg, I'm that motherfucker, I know my shit ill
Ich bin der Boss, ich bin dieser Motherfucker, ich weiß, dass meine Scheiße krank ist
Hate to be cocky but really that's how the kid feel
Ich hasse es, eingebildet zu sein, aber so fühlt sich das Kind wirklich
I got it from rashad, max b, wheezy and mac miller
Ich habe es von Rashad, Max B, Wheezy und Mac Miller
So when I make a wave don't be shocked by the outcome
Also, wenn ich eine Welle mache, sei nicht schockiert über das Ergebnis
This one verse is harder than alotta y'all's albums
Dieser eine Vers ist härter als viele eurer Alben
And there's some things I wish
Und es gibt einige Dinge, die ich wünschte,
I hate to admit I know
Ich hasse es zuzugeben, ich weiß es
(Don't wanna be apart of the game you playing)
(Will kein Teil des Spiels sein, das du spielst)
And there's some things you say that
Und es gibt einige Dinge, die du sagst, die
Have double meaning, I know
eine doppelte Bedeutung haben, ich weiß es
(Don't wanna be apart of the game you playing)
(Will kein Teil des Spiels sein, das du spielst)





Writer(s): Augustine Ryser


Attention! Feel free to leave feedback.