Auri - Desert Flower - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Auri - Desert Flower




Desert Flower
Fleur du désert
All I wanted was
Tout ce que je voulais, c'était
For to see your smile break out
Voir ton sourire s'épanouir
A mirror for the sun
Un miroir pour le soleil
And the early rising moon
Et la lune qui se lève tôt
All I wanted was
Tout ce que je voulais, c'était
All I wanted was
Tout ce que je voulais, c'était
Past the line, on the steps,
Au-delà de la ligne, sur les marches,
Follow you
Te suivre
Hear me slowly breathe
Entends ma respiration lente
Cross the line, up the steps,
Traverse la ligne, monte les marches,
Follow you
Te suivre
Hear my fading voice
Entends ma voix qui s'éteint
All I wanted was
Tout ce que je voulais, c'était
For to wake you from our dream
Te réveiller de notre rêve
The hope of kingdom come
L'espoir du royaume à venir
Drifting out across this field
Dérivant à travers ce champ
All I wanted was
Tout ce que je voulais, c'était
Past the line, on the steps,
Au-delà de la ligne, sur les marches,
Follow you
Te suivre
Hear me slowly breathe
Entends ma respiration lente
And we'll
Et nous
Cross the line, up the steps,
Traverserons la ligne, monterons les marches,
Follow you
Te suivrons
Hear my fading voice
Entends ma voix qui s'éteint
Once this morning has passed
Une fois que ce matin est passé
Once this morning has gone
Une fois que ce matin est parti
All I wanted was
Tout ce que je voulais, c'était
For to cross the Rubicon
Traverser le Rubicon
Softly pull the fences down
Démonter doucement les clôtures
Cross the waves, across our lives
Traverser les vagues, traverser nos vies
All I wanted was,
Tout ce que je voulais, c'était,
To go
D'aller
All I wanted was,
Tout ce que je voulais, c'était,
To go
D'aller
Navigatio
Navigatio
Navigatio
Navigatio
Navigatio
Navigatio
Navigatio
Navigatio
Navigatio
Navigatio





Writer(s): troy donockley, tuomas holopainen, johanna kurkela


Attention! Feel free to leave feedback.