Lyrics and translation Auri - See

See

See
See far, far deeper than the mind's eye
Hear far, far deeper than the inner voice
Feel far, far deeper than the beating heart

Costume change is all we ask
But still we are the same
From a pitch black centre
From a pitch black centre

The lighthouse turns onto an ocean ablaze
What is this?
What is this?

Speak

(Speak far, far clearer than the open mouth)
Breathe, far, far clearer than the winter sky
Dream, far, far clearer than Orion's crown

From there we get no sympathy
But love's a wine dark sea
Rich and moving
Rich and moving

The shock of life
I saw you age but not
What is this?
Is this a kiss?

See far, far deeper than the mind's eye
Hear far, far deeper than the inner voice
Feel far, far deeper than the hand of time

Видеть

Видеть
Видеть гораздо глубже, чем взор разума
Слышать гораздо глубже, чем внутренний голос
Чувствовать гораздо глубже, чем биение сердца

Смена костюма — всё, о чём мы просим,
Но мы всё те же
Из черной как смоль сердцевины
Из черной как смоль сердцевины

Маяк поворачивается к пылающему океану
Что это?
Что это?

Говори

(Говори гораздо яснее, чем открытые уста)
Дыши, гораздо яснее, чем зимнее небо
Мечтай, гораздо яснее, чем венец Ориона

Оттуда нам не ждать сочувствия,
Но любовь — это море цвета вина,
Насыщенное и волнующее
Насыщенное и волнующее

Потрясение жизни
Я видела, как ты старел, но не...
Что это?
Это поцелуй?

Видеть гораздо глубже, чем взор разума
Слышать гораздо глубже, чем внутренний голос
Чувствовать гораздо глубже, чем рука времени