Auri - The Long Walk - translation of the lyrics into German

The Long Walk - Auritranslation in German




The Long Walk
Der Lange Weg
Gravel road
Schotterweg
Far reaching sky
Weit gespannter Himmel
No sleep tonight
Kein Schlaf in dieser Nacht
We walk a lonely pilgrim
Wir wandern einsame Pilger
Parade of plight
Leidenszug voller Plagen
One more step before I yield
Noch ein Schritt, eh ich mich beuge
My life for this journey
Mein Leben für diese Reise
Take my name and carve it on
Nimm meinen Namen, präg ihn ein
A heart stone or a memory
In Herzstein oder Erinnerung
Netherworld
Unterwelt
Our tears collect
Wo Tränen sich sammeln
For the longest walk
Für den längsten Weg
Withheld from life
Dem Leben entrückt
From years we left hollow
Von Jahren die leer wir ließen
One more step before I yield
Noch ein Schritt, eh ich mich beuge
My life for this journey
Mein Leben für diese Reise
Take my name and carve it on
Nimm meinen Namen, präg ihn ein
A heart stone or a memory
In Herzstein oder Erinnerung
One more step before I yield
Noch ein Schritt, eh ich mich beuge
All of life I yearn to feel
All mein Sehnen nach Lebensglut
One more step for those who fell
Noch ein Schritt für die Gefallnen
If go I must I shall go well
Zieh ich fort, so zieh ich wohl
One more step to fabled farm
Noch ein Schritt zum Märchenhof
One more step
Noch ein Schritt





Writer(s): Tuomas Lauri Johannes Holopainen, Troy Donockley, Johanna Kurkela


Attention! Feel free to leave feedback.