AURORA - Exhale Inhale - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AURORA - Exhale Inhale




Exhale Inhale
Exhaler Inspirer
I was a moving thing
J'étais une chose en mouvement
Before I was a human being
Avant d'être un être humain
I was the ice before it melts
J'étais la glace avant qu'elle ne fonde
I was the tree before it fell
J'étais l'arbre avant qu'il ne tombe
My dear, come near
Mon cher, approche
Do you understand what is happening?
Comprends-tu ce qui se passe ?
Crawl beneath the earth
Rampe sous la terre
To feel the hunger and the thirst
Pour ressentir la faim et la soif
If you could fly and be the bird
Si tu pouvais voler et être l'oiseau
Then you would see the forest burn
Alors tu verrais la forêt brûler
My dear, come near
Mon cher, approche
Do you understand what is happening?
Comprends-tu ce qui se passe ?
(Mm-mmm-mmm-mmm)
(Mm-mmm-mmm-mmm)
Who is calling me for the emergency?
Qui m'appelle pour l'urgence ?
(Mm-mmm-mmm-mmm)
(Mm-mmm-mmm-mmm)
Who is listening to the sirens singing?
Qui écoute les sirènes chanter ?
We are stood and somehow calm
Nous sommes debout et d'une certaine manière calmes
Within the madness of the storm
Au milieu de la folie de la tempête
With no solution for the scared
Sans solution pour les effrayés
Tasting pollution in the air
Goûtant la pollution dans l'air
My dear, come near
Mon cher, approche
Do you feel my hand? It is there
Sents-tu ma main ? Elle est
(Exhale) inhale
(Exhaler) inspirer
(Exhale) inhale
(Exhaler) inspirer
(Exhale) inhale
(Exhaler) inspirer
(Exhale) inhale
(Exhaler) inspirer
(Exhale) inhale
(Exhaler) inspirer
(Exhale) inhale
(Exhaler) inspirer
(Exhale) inhale
(Exhaler) inspirer
(Exhale) inhale
(Exhaler) inspirer
(Mm-mmm-mmm-mmm)
(Mm-mmm-mmm-mmm)
Who is calling me for the emergency?
Qui m'appelle pour l'urgence ?
(Mm-mmm-mmm-mmm)
(Mm-mmm-mmm-mmm)
Who is listening to the sirens singing?
Qui écoute les sirènes chanter ?
Take from our world no more
Ne prends plus de notre monde
Take from our world no more
Ne prends plus de notre monde
Take from our world no more
Ne prends plus de notre monde
Take from our world no more
Ne prends plus de notre monde






Attention! Feel free to leave feedback.