AURORA - The Secret Garden - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation AURORA - The Secret Garden




Where have you been hiding?
Где ты прятался?
You seem lost within your body and your mind
Кажется, ты потерялся в своем теле и разуме.
A beam of light can still remind you who you are
Луч света все еще может напомнить тебе, кто ты.
Wounded by the world
Израненный миром
Your fragile nature needed shelter in the night
Твоя хрупкая натура нуждалась в ночном укрытии.
We made a sanctum
Мы создали святилище.
Out of mind, and out of sight
Из сердца вон и с глаз долой.
Won't you let me take you there?
Ты позволишь мне отвести тебя туда?
Won't you let me take you there?
Ты позволишь мне отвести тебя туда?
Let me take you into the garden
Давай я отведу тебя в сад.
Into the garden
В сад.
I'll be there, painting the flowers
Я буду там, буду красить цветы.
Give them colour
Придай им цвет.
I'll be there
Я буду там.
Listen to the anthem
Слушайте гимн!
Hear the flowers like their hymn has healing power
Слушайте цветы, как будто их гимн обладает целительной силой.
Take my hand and breathe in
Возьми меня за руку и вдохни.
The colourful
Красочный
Won't you let me take you there?
Ты позволишь мне отвести тебя туда?
Won't you let me take you there?
Ты позволишь мне отвести тебя туда?
Let me take you into the garden
Давай я отведу тебя в сад.
Into the garden
В сад.
I'll be there painting the flowers
Я буду там рисовать цветы.
Give them colour
Придай им цвет.
I'll be there
Я буду там.
Let me take you into the garden
Давай я отведу тебя в сад.
Into the garden
В сад.
I'll be there painting the flowers
Я буду там рисовать цветы.
Give them colour
Придай им цвет.
I'll be there
Я буду там.
Try to heal the heart of mine
Попытайся исцелить мое сердце.
In the garden we find
В саду мы находим
Try to heal the heart of mine
Попытайся исцелить мое сердце.
In the garden we find
В саду мы находим
Inside
Внутри
Inside
Внутри





Writer(s): Aurora Aksnes, Magnus Aaserud Skylstad


Attention! Feel free to leave feedback.