AURORA feat. Sofia Kourtesis - Some Type of Skin - Sofia Kourtesis Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AURORA feat. Sofia Kourtesis - Some Type of Skin - Sofia Kourtesis Remix




Some Type of Skin - Sofia Kourtesis Remix
Une certaine peau - Remix de Sofia Kourtesis
Hit me hard where I am soft
Frappe-moi fort je suis faible
Hit me hard where I am soft
Frappe-moi fort je suis faible
Hit me hard where I am soft
Frappe-moi fort je suis faible
Hit me hard where I am soft
Frappe-moi fort je suis faible
Hit me hard where I am soft
Frappe-moi fort je suis faible
Should my heart reveal itself to be
Mon cœur devrait-il se révéler être
More than a muscle
Plus qu'un muscle
Or a fist covered in blood
Ou un poing couvert de sang
However much it feels to bleed
Peu importe à quel point il ressent le besoin de saigner
It's only temporary
Ce n'est que temporaire
I guess I should build some type of skin
Je suppose que je devrais construire une sorte de peau
And let breath be air
Et laisser la respiration être de l'air
And love the things I know might disappear
Et aimer les choses que je sais qui pourraient disparaître
And the last light of the sun (sun)
Et la dernière lumière du soleil (soleil)
I let it slow me down
Je la laisse me ralentir
I'll crawl where everybody runs
Je ramperai tout le monde court
We're good people
Nous sommes de bonnes personnes
And we deserve peace
Et nous méritons la paix
My God! It's a lot
Mon Dieu ! C'est beaucoup
(I build some type of skin)
(Je construis une sorte de peau)
(I got to build some type of skin)
(Je dois construire une sorte de peau)





Writer(s): Aurora Aksnes, Chris Greatti


Attention! Feel free to leave feedback.