Lyrics and translation AUROREGZ feat. Blanxon & Blvckrosae - Non vivo più (feat. Blanxon & Blvckrosae)

Non vivo più (feat. Blanxon & Blvckrosae)

Ho combattuto contro i demoni tutta la notte
Il cuscino che sapeva quante volte ho pianto
Immagini sfocate, i mostri che non se ne vanno
Prendo delle medicine e non vivo più
E non vivo più

Le lacrime cadono, il mio cuore in un angolo
Il male che hai fatto, giuro non me lo scorderò
Di noi che ne è stato, non riesco ad amarti
E dopo questa canzone
Non parlerò più di noi

Dimmi che vai, non riesco più a fidarmi
Le medicine non mi calmano
Se non ritorni, riuscirò a salvarmi
Cancellando il tuo numero

Cancellerò ogni mio ricordo
Non sei quella giusta per me
Sei come droga
E non riesco a liberarmi
Bevo le lacrime

Dimmi che rimani ma non lo farai
Sto guardando fuori e vedo lacrime
Fingi se mi dici che poi mi amerai
Sto pensando solo a come morirei
Per te con te
Stesi su un divano come anime
Per te con te
So che morirei se non starai con me
Ma senza lei
So che starò meglio ma non passano i days
So sarà diverso senza te
Che mi dici sul petto ho bisogno di te
Ho bisogno di te

Dimmi che rimani ma non lo farai
Sto guardando fuori e vedo lacrime
Fingi se mi dici che poi mi amerai
Sto pensando solo a come morirei

Le lacrime cadono, il mio cuore in un angolo
Il male che hai fatto, giuro non me lo scorderò
Di noi che ne è stato,
Non riesco ad amarti e dopo questa canzone non parlerò più di noi

Je ne vis plus (feat. Blanxon & Blvckrosae)

J'ai combattu contre les démons toute la nuit
L'oreiller qui savait combien de fois j'ai pleuré
Images floues, les monstres qui ne partent pas
Je prends des médicaments et je ne vis plus
Et je ne vis plus

Les larmes tombent, mon cœur dans un coin
Le mal que tu as fait, je te jure que je ne l'oublierai pas
Qu'est-il advenu de nous, je n'arrive pas à t'aimer
Et après cette chanson
Je ne parlerai plus de nous

Dis-moi que tu pars, je n'arrive plus à me faire confiance
Les médicaments ne me calment pas
Si tu ne reviens pas, j'arriverai à me sauver
En effaçant ton numéro

J'effacerai tous mes souvenirs
Tu n'es pas celle qui me convient
Tu es comme la drogue
Et je n'arrive pas à m'en libérer
Je bois mes larmes

Dis-moi que tu restes mais tu ne le feras pas
Je regarde dehors et je vois des larmes
Fais semblant si tu me dis que tu m'aimeras ensuite
Je ne pense qu'à comment je mourrais
Pour toi avec toi
Allongés sur un canapé comme des âmes
Pour toi avec toi
Je sais que je mourrais si tu ne restes pas avec moi
Mais sans elle
Je sais que je vais mieux mais les jours ne passent pas
Je sais que ce sera différent sans toi
Que me dis-tu sur mon cœur, j'ai besoin de toi
J'ai besoin de toi

Dis-moi que tu restes mais tu ne le feras pas
Je regarde dehors et je vois des larmes
Fais semblant si tu me dis que tu m'aimeras ensuite
Je ne pense qu'à comment je mourrais

Les larmes tombent, mon cœur dans un coin
Le mal que tu as fait, je te jure que je ne l'oublierai pas
Qu'est-il advenu de nous,
Je n'arrive pas à t'aimer et après cette chanson je ne parlerai plus de nous