AVAION - I don't know why - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AVAION - I don't know why




I don't know why
Je ne sais pas pourquoi
Smoke so thick, it covers up
La fumée est si épaisse qu'elle recouvre
Feelings that are creeping I'm not enough, not enough (enough)
Les sentiments qui rampent, je ne suis pas assez, pas assez (assez)
Don't know how to say these things
Je ne sais pas comment dire ces choses
I burn, 'til silence burns down my heart, I went too far (too far)
Je brûle, jusqu'à ce que le silence consume mon cœur, je suis allée trop loin (trop loin)
Honesty, honestly it takes it outta me
L'honnêteté, honnêtement, ça me prend tout
They say the truth will set you free
On dit que la vérité te libérera
I don't know why
Je ne sais pas pourquoi
I lie, lie, lie, lie, lie, I lie
Je mens, mens, mens, mens, mens, je mens
I don't know why
Je ne sais pas pourquoi
I lie, lie, lie, lie, lie, I lie
Je mens, mens, mens, mens, mens, je mens
I don't know why
Je ne sais pas pourquoi
I don't know why
Je ne sais pas pourquoi
I don't know why
Je ne sais pas pourquoi
I lie, lie, lie, lie, lie, I lie
Je mens, mens, mens, mens, mens, je mens
I don't know why
Je ne sais pas pourquoi
I lie, lie, lie, lie, lie, I lie
Je mens, mens, mens, mens, mens, je mens
Tеll you that I've been okay
Je te dis que je vais bien
Smiling even as I fadе into gray, I'm not okay
Je souris même en me fondant dans le gris, je ne vais pas bien
If I showed you all of me
Si je te montrais tout de moi
I'd burn, the bridges between our hearts, I'd fall too far (too far)
Je brûlerais, les ponts entre nos cœurs, je tomberais trop loin (trop loin)
Honesty, honestly it takes it outta me
L'honnêteté, honnêtement, ça me prend tout
They say the truth will set you free
On dit que la vérité te libérera
I don't know why
Je ne sais pas pourquoi
I lie, lie, lie, lie, lie, I lie
Je mens, mens, mens, mens, mens, je mens
I don't know why
Je ne sais pas pourquoi
I lie, lie, lie, lie, lie, I lie
Je mens, mens, mens, mens, mens, je mens
I don't know why
Je ne sais pas pourquoi
I don't know why
Je ne sais pas pourquoi
I don't know why
Je ne sais pas pourquoi
I lie, lie, lie, lie, lie, I lie
Je mens, mens, mens, mens, mens, je mens
I don't know why
Je ne sais pas pourquoi
I lie, lie, lie, lie, lie, I lie
Je mens, mens, mens, mens, mens, je mens
I don't know why
Je ne sais pas pourquoi





Writer(s): Avaion, Femke Weidema, Deanna J Walker


Attention! Feel free to leave feedback.