Lyrics and translation AVAN LAVA - It's Never Over

It's Never Over

You never saw it good,
I always wished you did,
I knew you never would
Here you come again
Here you come again
And you always said,
That you're over it,
Because I act this way
Here we go again
Here you come again
You know

I have tried a thousand times,
You're never satisfied,
Still I wonder why,
It's never over.

If your eyes are nearly blind,
You always think your right,
And still I wonder why,
It's never over.

I once was bright eyed,
Then you knocked me down,
I never knew why.

(Lightly)

I never knew.

Here you come again
Here you come again

I wonder why you stare,
Right through me,
You say that I don't care.

Here you come again
Here you come again

You know

I have tried a thousand times,
You're never satisfied,
Still I wonder why,
It's never over.

If your eyes are near blind,
You always think your right,
And still I wonder why,
It's never over.

I have tried a thousand times,
You're never satisfied,
Still I wonder why,
It's never over.

If your eyes are near blind,
You always think your right,
And still I wonder why,
It's never over.

(Beat)

You know

I have tried a thousand times,
You're never satisfied,
Still I wonder why,
It's never over.

If your eyes are near blind,
You always think your right,
And still I wonder why,
It's never over.

Это никогда не кончится

Ты никогда не видела хорошего,
А я всегда мечтал, чтобы ты увидела,
Я знал, что ты никогда не увидишь
Вот ты снова появляешься
Вот ты снова появляешься
И ты всегда говорила,
Что ты больше не переживаешь,
Потому что я веду себя так
Вот мы снова начинаем
Вот ты снова появляешься
Ты знаешь

Я пытался тысячу раз,
Ты никогда не бываешь удовлетворена,
И все еще я задаюсь вопросом, почему,
Это никогда не кончается.

Даже если твои глаза почти слепы,
Ты всегда думаешь, что ты права,
И все еще я задаюсь вопросом, почему,
Это никогда не кончается.

Когда-то у меня горели глаза,
Потом ты сбила меня с ног,
Я никогда не понимал почему.

(Тихо)

Я никогда не понимал.

Вот ты снова появляешься
Вот ты снова появляешься

Интересно, почему ты смотришь сквозь меня,
Сквозь меня,
Ты говоришь, что мне все равно.

Вот ты снова появляешься
Вот ты снова появляешься

Ты знаешь

Я пытался тысячу раз,
Ты никогда не бываешь удовлетворена,
И все еще я задаюсь вопросом, почему,
Это никогда не кончается.

Даже если твои глаза почти слепы,
Ты всегда думаешь, что ты права,
И все еще я задаюсь вопросом, почему,
Это никогда не кончается.

Я пытался тысячу раз,
Ты никогда не бываешь удовлетворена,
И все еще я задаюсь вопросом, почему,
Это никогда не кончается.

Даже если твои глаза почти слепы,
Ты всегда думаешь, что ты права,
И все еще я задаюсь вопросом, почему,
Это никогда не кончается.

(Бит)

Ты знаешь

Я пытался тысячу раз,
Ты никогда не бываешь удовлетворена,
И все еще я задаюсь вопросом, почему,
Это никогда не кончается.

Даже если твои глаза почти слепы,
Ты всегда думаешь, что ты права,
И все еще я задаюсь вопросом, почему,
Это никогда не кончается.