AVDIL - Как же ты - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AVDIL - Как же ты




Как же ты
Comment as-tu fait
Время меняет местами
Le temps change les choses
Снова один да я замер
Encore une fois, je suis seul et je suis gelé
Вся наша жизнь как экзамен
Toute notre vie est un examen
Дай мне пройти налегке состязания
Laisse-moi passer les épreuves facilement
Время все шло я не лучший
Le temps passait, je n'étais pas le meilleur
Но в твоей жизни есть лучик
Mais il y a un rayon de lumière dans ta vie
Липнут ко мне эти сучки
Ces filles collent à moi
Змеи шипят так гремучи но
Les serpents sifflent si fort, mais
Я пропадаю без движа
Je disparaisse sans mouvement
С этой малой обездвижен
Je suis immobilisé avec cette petite
Ты почему так бесстыжа
Pourquoi es-tu si impudique ?
Ну же давай убежим до Парижа
Allez, fuyons à Paris
Похуй во мне нет престижа
Je m'en fous, je n'ai pas de prestige
Слухи забей это жижа
Ignore les rumeurs, c'est de la boue
Все что мог я всё выжал
J'ai tout donné, tout ce que je pouvais
Даже не знаю как выжил
Je ne sais même pas comment j'ai survécu
Как же ты была без меня
Comment as-tu fait sans moi ?
Как же ты жила все храня
Comment as-tu fait pour vivre en gardant tout ?
Солнца луч пронзает тела
Le rayon du soleil transperce les corps
Ты без меня плачет луна
La lune pleure sans moi
Как же ты была без меня
Comment as-tu fait sans moi ?
Как же ты жила все храня
Comment as-tu fait pour vivre en gardant tout ?
Солнца луч пронзает тела
Le rayon du soleil transperce les corps
Ты без меня плачет луна
La lune pleure sans moi
Как же ты была без меня
Comment as-tu fait sans moi ?
Как же ты жила все храня
Comment as-tu fait pour vivre en gardant tout ?
Солнца луч пронзает тела
Le rayon du soleil transperce les corps
Ты без меня плачет луна
La lune pleure sans moi
Как все вернуть я не знаю малая
Je ne sais pas comment tout récupérer, ma petite
Я был оторван от мира от рая
J'étais arraché au monde, au paradis
Ты мой маяк мой фитиль зажигая
Tu es mon phare, ma mèche que j'allume
Падая знаю падая вниз умоляю падая я погибаю
En tombant, je sais que je tombe, je t'en supplie, je meurs en tombant
Эти суки так хотели
Ces salopes voulaient tellement
Ссадины на моем теле
Des éraflures sur mon corps
Жаркие ночи отели
Des nuits chaudes, des hôtels
По горло сыт этой всей канителью
J'en ai marre de tout ce charabia
Снова смятые постели
Encore une fois, des draps froissés
Города опять бордели
Les villes sont encore des bordels
Надоели надоели
J'en ai marre, j'en ai marre
Боже где мои недели
Dieu, sont mes semaines ?
Как же ты была без меня
Comment as-tu fait sans moi ?
Как же ты жила все храня
Comment as-tu fait pour vivre en gardant tout ?
Солнца луч пронзает тела
Le rayon du soleil transperce les corps
Ты без меня плачет луна
La lune pleure sans moi
Как же ты была без меня
Comment as-tu fait sans moi ?
Как же ты жила все храня
Comment as-tu fait pour vivre en gardant tout ?
Солнца луч пронзает тела
Le rayon du soleil transperce les corps
Ты без меня плачет луна
La lune pleure sans moi
Как же ты была без меня
Comment as-tu fait sans moi ?
Как же ты жила все храня
Comment as-tu fait pour vivre en gardant tout ?
Солнца луч пронзает тела
Le rayon du soleil transperce les corps
Ты без меня плачет луна
La lune pleure sans moi





Writer(s): ибраим авдиль


Attention! Feel free to leave feedback.