AVDIL - Красота - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation AVDIL - Красота




Красота
Beauty
Прокричала мне: "Постой"
Screamed: "Wait"
Наплевал на все устои, детка, дай мне лишь покой, ты веришь
Forgot about all the decencies, baby, just give me peace, do you believe
Я устал болеть с одной, нет коннекта с головой
I'm tired of being sick with one, no connection with my head
Стерлись все сюжеты киноленты
All the plots of the film are erased
Снова слёзы на глазах, снова раны на губах
Again, tears in my eyes, again, wounds on my lips
Поглощаю дикий страх моментом
Absorbing wild fear for a moment
Я тону в этих реках, всё избито это крах
I'm drowning in these rivers, everything is beaten, it's a failure
Посещай меня во снах, хоть где-то
Haunt me in my dreams, at least somewhere
Нас так беспощадно поглотила тьма
Darkness has consumed us so mercilessly
Виновата тут не ты сама
You're not the only one to blame
И внутри меня не греет, там давно зима
And inside me doesn't warm, there the winter has long been
Твои локоны волос меня свели с ума
Your curls of hair drove me crazy
Просто так зацепила меня, барби, твоя простота
Just like that, hooked me, Barbie, your simplicity
Цепанула меня, мами, твоя красота, всё не просто так
Hooked me, mami, your beauty, everything is not just like that
Твоя простота, барби, твоя простота, всё не просто так
Your simplicity, Barbie, your simplicity, everything is not just like that
Зацепила меня, барби, твоя простота
Hooked me, Barbie, your simplicity
Цепанула меня, мами, твоя красота, всё не просто так
Hooked me, mami, your beauty, everything is not just like that
Твоя простота, мами, твоя красота
Your simplicity, mami, your beauty
Просто взять, все удалить, просто слиться и не жить
Just take it, delete everything, just merge and not live
Просто взять и все залить абсентом
Just take and fill everything with absinthe
Так не просто позабыть, проще больше не любить
It's not easy to forget, it's easier not to love anymore
Попрощаться как с несчастным центом
To say goodbye as with an unfortunate cent
Мы по разным городам, три утра, я снова в хлам
We are in different cities, three in the morning, I'm drunk again
Ты текилу, я отдам без вести
You're drinking tequila, I'll go missing
Ты звонила, я не сам, ты так веришь этим снам
You called, I'm not myself, you believe in these dreams so much
Но всё по своим местам, без жести
But there's a place for everything, without nerves
Нас так беспощадно поглотила тьма
Darkness has consumed us so mercilessly
Виновата тут не ты сама
You're not the only one to blame
И внутри меня не греет, там дано зима
And inside me doesn't warm, there the winter has long been
Твои локоны волос меня свели с ума
Your curls of hair drove me crazy
Просто так зацепила меня, барби, твоя простота
Just like that, hooked me, Barbie, your simplicity
Цепанула меня, мами, твоя красота, все не просто так
Hooked me, mami, your beauty, everything is not just like that
Твоя простота, барби, твоя простота, все не просто так
Your simplicity, Barbie, your simplicity, everything is not just like that
Зацепила меня, барби, твоя простота
Hooked me, Barbie, your simplicity
Цепанула меня, мами, твоя красота, всё не просто так
Hooked me, mami, your beauty, everything is not just like that
Твоя простота, мами, твоя красота
Your simplicity, mami, your beauty





Writer(s): ибраим авдиль


Attention! Feel free to leave feedback.