Lyrics and translation AVDIL - Красота

Красота

Прокричала мне: "Постой"
Наплевал на все устои, детка, дай мне лишь покой, ты веришь
Я устал болеть с одной, нет коннекта с головой
Стерлись все сюжеты киноленты

Снова слёзы на глазах, снова раны на губах
Поглощаю дикий страх моментом
Я тону в этих реках, всё избито это крах
Посещай меня во снах, хоть где-то

Нас так беспощадно поглотила тьма
Виновата тут не ты сама
И внутри меня не греет, там давно зима
Твои локоны волос меня свели с ума

Просто так зацепила меня, барби, твоя простота
Цепанула меня, мами, твоя красота, всё не просто так
Твоя простота, барби, твоя простота, всё не просто так

Зацепила меня, барби, твоя простота
Цепанула меня, мами, твоя красота, всё не просто так
Твоя простота, мами, твоя красота

Просто взять, все удалить, просто слиться и не жить
Просто взять и все залить абсентом
Так не просто позабыть, проще больше не любить
Попрощаться как с несчастным центом

Мы по разным городам, три утра, я снова в хлам
Ты текилу, я отдам без вести
Ты звонила, я не сам, ты так веришь этим снам
Но всё по своим местам, без жести

Нас так беспощадно поглотила тьма
Виновата тут не ты сама
И внутри меня не греет, там дано зима
Твои локоны волос меня свели с ума

Просто так зацепила меня, барби, твоя простота
Цепанула меня, мами, твоя красота, все не просто так
Твоя простота, барби, твоя простота, все не просто так

Зацепила меня, барби, твоя простота
Цепанула меня, мами, твоя красота, всё не просто так
Твоя простота, мами, твоя красота

Beauté

Tu m'as crié: "Attends"
J'ai craché sur toutes les traditions, bébé, laisse-moi juste tranquille, tu crois
Je suis fatigué d'être malade avec une, pas de connexion avec la tête
Tous les scénarios du film ont été effacés

Encore des larmes dans les yeux, encore des blessures sur les lèvres
J'absorbe la peur sauvage du moment
Je me noie dans ces rivières, tout est usé, c'est un crash
Visite-moi dans tes rêves, au moins quelque part

Les ténèbres nous ont engloutis si impitoyablement
Ce n'est pas toi qui es à blâmer
Et à l'intérieur de moi, il ne fait pas chaud, c'est l'hiver depuis longtemps
Tes boucles de cheveux m'ont rendu fou

Tu m'as juste accroché, Barbie, ta simplicité
Tu m'as accroché, Maman, ta beauté, ce n'est pas un hasard
Ta simplicité, Barbie, ta simplicité, ce n'est pas un hasard

Tu m'as accroché, Barbie, ta simplicité
Tu m'as accroché, Maman, ta beauté, ce n'est pas un hasard
Ta simplicité, Maman, ta beauté

Juste prendre, tout supprimer, juste fusionner et ne pas vivre
Juste prendre et tout remplir d'absinthe
Il n'est pas si facile d'oublier, il est plus facile de ne plus aimer
Dire au revoir comme à un centime malheureux

Nous sommes dans des villes différentes, trois matins, je suis encore ivre
Tu prends la tequila, je la donne sans laisser de trace
Tu as appelé, je n'y suis pas pour moi-même, tu crois tellement à ces rêves
Mais tout est à sa place, sans brutalité

Les ténèbres nous ont engloutis si impitoyablement
Ce n'est pas toi qui es à blâmer
Et à l'intérieur de moi, il ne fait pas chaud, c'est l'hiver depuis longtemps
Tes boucles de cheveux m'ont rendu fou

Tu m'as juste accroché, Barbie, ta simplicité
Tu m'as accroché, Maman, ta beauté, ce n'est pas un hasard
Ta simplicité, Barbie, ta simplicité, ce n'est pas un hasard

Tu m'as accroché, Barbie, ta simplicité
Tu m'as accroché, Maman, ta beauté, ce n'est pas un hasard
Ta simplicité, Maman, ta beauté