AVDIL - Почерк - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AVDIL - Почерк




Почерк
L'écriture
Я тебя прошу родная будь сильней
Je te prie, ma chérie, sois plus forte
Ведь вся наша жизнь это игра теней
Car toute notre vie n'est qu'un jeu d'ombres
Я тебя прошу родная будь сильней
Je te prie, ma chérie, sois plus forte
Ведь вся наша жизнь это цирк дю Солей
Car toute notre vie est un cirque du Soleil
Я тебя прошу родная будь сильней
Je te prie, ma chérie, sois plus forte
Ведь вся наша жизнь это игра теней
Car toute notre vie n'est qu'un jeu d'ombres
Я тебя прошу родная будь сильней
Je te prie, ma chérie, sois plus forte
Ведь вся наша жизнь это цирк дю Солей
Car toute notre vie est un cirque du Soleil
Ну смелей среди кораблей
Alors sois courageuse parmi les navires
Бурь морей ты лишь мне поверь
Des tempêtes de la mer, tu ne dois faire confiance qu'à moi
Мы одни тысячи огней
Nous sommes seuls, des milliers de lumières
Я люблю тебя кричу ты мне поверь
Je t'aime, je crie, crois-moi
Между прочим ты узнаешь среди тысячи мой почерк
Entre parenthèses, tu reconnaîtras mon écriture parmi des milliers
Я приеду ты откроешь мне в 3 ночи
J'arriverai, tu m'ouvriras à 3 heures du matin
Обниму тебя но между нами прочерк
Je t'embrasserai, mais un trait nous séparera
Между прочим
Entre parenthèses
И если мы вместе погаснем
Et si nous nous éteignons ensemble
Наш вечный огонь это счастье
Notre feu éternel est le bonheur
И стану когда-то я счастлив
Et je deviendrai un jour heureux
Без тебя аа
Sans toi, ah
Я тебя прошу родная будь сильней
Je te prie, ma chérie, sois plus forte
Ведь вся наша жизнь это игра теней
Car toute notre vie n'est qu'un jeu d'ombres
Я тебя прошу родная будь сильней
Je te prie, ma chérie, sois plus forte
Ведь вся наша жизнь это цирк дю Солей
Car toute notre vie est un cirque du Soleil
Я тебя прошу родная будь сильней
Je te prie, ma chérie, sois plus forte
Ведь вся наша жизнь это игра теней
Car toute notre vie n'est qu'un jeu d'ombres
Я тебя прошу родная будь сильней
Je te prie, ma chérie, sois plus forte
Ведь вся наша жизнь это цирк дю Солей
Car toute notre vie est un cirque du Soleil
Ты будь сильней
Sois plus forte
Это игра теней
C'est un jeu d'ombres
Цирк дю Солей
Cirque du Soleil





Writer(s): ибраим авдиль


Attention! Feel free to leave feedback.