Lyrics and translation AVDIL - Холода

Холода

Я топлю среди красных огней йе-э-э
Город спит но мысли лишь о ней йе-э-э
Весь наш мир игра но кто сильней
Воевать с самим собой с годами все сложней да-а-а
Ты одна пустота
В глазах темнота
Страшный сон ты там не одна
Как же выгнать что связало на года-а-а-а-а

Ну и как твои дела
Я звоню сказать тебе
Как не хватает мне тепла
Да ты больше не моя
Я прошу тебя ответь
Как не хватает мне тебя

Да ты больше не моя
Прошли годы холода
Ты все так же холодна а-а-а-а-а
Да ты больше не моя
Не сложилось не судьба
Ты все так же холодна а-а-а

Да ты больше не моя
Прошли годы холода
Ты все так же холодна а-а-а-а-а
Да ты больше не моя
Не сложилось не судьба
Ты все так же холодна а-а-а

Эй родная как ты там
Нервы срывы балаган
В башке новый таракан а-а-а-а-а
Для меня словно дурман
Когда рядом сразу в хлам
Жаль что все самообман а-а-а-а
Грубиян я
Изменял я
Знаешь всех влюблял я
Ненавидишь так меня малая не зря
Ну давай захлопни дверь уже навсегда а-а-а-а

Ну и как твои дела
Я звоню сказать тебе
Как не хватает мне тепла
Да ты больше не моя
Я прошу тебя ответь
Как не хватает мне тебя

Да ты больше не моя
Прошли годы холода
Ты все так же холодна а-а-а-а-а
Да ты больше не моя
Не сложилось не судьба
Ты все так же холодна а-а-а

Да ты больше не моя
Прошли годы холода
Ты все так же холодна а-а-а-а-а
Да ты больше не моя
Не сложилось не судьба
Ты все так же холодна а-а-а

Больше не моя

Le Froid

Je me noie dans les lumières rouges ouais ouais
La ville dort mais je pense à toi ouais ouais
Tout notre monde est un jeu mais qui est le plus fort
Combattre son propre être, avec les années c'est de plus en plus difficile ouais
Tu es le vide
Dans tes yeux l'obscurité
Un cauchemar tu n'es pas seule
Comment expulser ce qui nous a liés pendant des années ouais ouais ouais ouais

Alors, comment vas-tu
Je t'appelle pour te dire
Comme j'ai besoin de chaleur
Oui, tu n'es plus la mienne
Je te prie de me répondre
Comme j'ai besoin de toi

Oui, tu n'es plus la mienne
Les années ont passé, le froid aussi
Tu es toujours aussi froide ouais ouais ouais ouais
Oui, tu n'es plus la mienne
Ça n'a pas marché, ce n'était pas le destin
Tu es toujours aussi froide ouais ouais

Oui, tu n'es plus la mienne
Les années ont passé, le froid aussi
Tu es toujours aussi froide ouais ouais ouais ouais
Oui, tu n'es plus la mienne
Ça n'a pas marché, ce n'était pas le destin
Tu es toujours aussi froide ouais ouais

Hé, mon amour, comment vas-tu
Nervosité, crises, cirque
Un nouveau cafard dans ma tête ouais ouais ouais ouais
Pour moi, c'est comme de la drogue
Quand tu es près de moi, c'est tout de suite la déchéance
Dommage que ce soit juste une illusion ouais ouais ouais
Je suis grossier
Je t'ai trompée
Tu sais, j'ai fait tomber tout le monde amoureux
Tu me détestes à juste titre, ma petite
Allez, ferme la porte pour toujours ouais ouais ouais ouais

Alors, comment vas-tu
Je t'appelle pour te dire
Comme j'ai besoin de chaleur
Oui, tu n'es plus la mienne
Je te prie de me répondre
Comme j'ai besoin de toi

Oui, tu n'es plus la mienne
Les années ont passé, le froid aussi
Tu es toujours aussi froide ouais ouais ouais ouais
Oui, tu n'es plus la mienne
Ça n'a pas marché, ce n'était pas le destin
Tu es toujours aussi froide ouais ouais

Oui, tu n'es plus la mienne
Les années ont passé, le froid aussi
Tu es toujours aussi froide ouais ouais ouais ouais
Oui, tu n'es plus la mienne
Ça n'a pas marché, ce n'était pas le destin
Tu es toujours aussi froide ouais ouais

Plus la mienne