Lyrics and translation AVGUST - SFP

SFP

Today I lived a life that used to be imagination
I made a routine out of my teenage aspirations
I never expected all the feelings I'd awaken
And you're crazy if you're thinking that those feelings ever changing
Only thing I'm switching on the daily
Is my basic definition of how I serious I take it
Lotta times I'm shaken when I'm waiting for results
To a fault, instigating all my fears and agitation
I should've anticipated certain things moving in a flurry
Pushing me to think I need to do this in a hurry
Now I understand that I've been stupid to be worried
Opening my eyes to see the beauty in the journey
What could be a better connection to make?
Finding where I'm headed and then finding myself on the way
Anybody reaching out to tell me they felt what I say
Sorry if I didn't hit you back but you helped me today

Wherever I thought I'd go
I'm definitely on that road
Until it ends
I knew it was possible
Whatever I want I grow
And manifest
Whenever they want my soul
I tell 'em I got them though
And spill the rest
However the process goes
I'm letting the prophecies
Fulfill themselves

I'm not religious but I have faith
And see the value in a story if it adds weight
That a person can repurpose in a bad place
Why you think I turn these verses into cinematics?
For the camera flash bangs and some fast cake?
That way of doing things only half-baked
Rather stimulate your spirit when you stagnate
Rather pick you up take you to the halfway
When needle's in the stacked hay
And the last straw's leaning on it's last legs
I could be the strength you were certain you could not feel
I could be the brother that my sisters wanna call still
I could be the routing number on my mother's car bill
I could sound farfetched, but I got a long field
Money in return for my existence was the wrong deal
This the type of shit they're gonna reference when it's all real

Wherever I thought I'd go
I'm definitely on that road
Until it ends
I knew it was possible
Whatever I want I grow
And manifest
Whenever they want my soul
I tell 'em I got them though
And spill the rest
However the process goes
I'm letting the prophecies
Fulfill themselves

SFP

Aujourd'hui, j'ai vécu une vie qui était autrefois une imagination
J'ai fait de mes aspirations d'adolescent une routine
Je ne m'attendais pas à tous les sentiments que j'allais réveiller
Et tu es folle si tu penses que ces sentiments changent un jour
La seule chose que je change au quotidien
C'est ma définition de base de la façon dont je prends les choses au sérieux
Souvent, je suis secoué quand j'attends les résultats
Par défaut, j'instige toutes mes peurs et mon agitation
J'aurais dû anticiper certaines choses qui bougent en un éclair
Me poussant à penser que je dois le faire rapidement
Maintenant, je comprends que j'ai été stupide de m'inquiéter
Ouvrant les yeux pour voir la beauté du voyage
Quelle meilleure connexion pourrait-il y avoir ?
Trouver où je vais et puis me retrouver en chemin
Quelqu'un qui me contacte pour me dire qu'il a ressenti ce que je dis
Désolé si je ne t'ai pas répondu, mais tu m'as aidé aujourd'hui

Partout où je pensais aller
Je suis définitivement sur cette route
Jusqu'à ce que ça finisse
Je savais que c'était possible
Tout ce que je veux, je grandis
Et je manifeste
Quand ils veulent mon âme
Je leur dis que je les ai quand même
Et je révèle le reste
Quelle que soit la façon dont le processus se déroule
Je laisse les prophéties
S'accomplir

Je ne suis pas religieux, mais j'ai la foi
Et je vois la valeur d'une histoire si elle ajoute du poids
Qu'une personne peut réutiliser dans un mauvais endroit
Pourquoi tu penses que je transforme ces vers en cinématique ?
Pour les flashs de l'appareil photo et un gâteau rapide ?
Cette façon de faire les choses n'est que semi-cuite
Plutôt stimuler ton esprit quand tu stagnes
Plutôt te prendre et t'emmener à mi-chemin
Quand l'aiguille est dans le foin empilé
Et que la dernière paille s'appuie sur ses dernières pattes
Je pourrais être la force que tu étais sûr de ne pas pouvoir sentir
Je pourrais être le frère que mes sœurs veulent encore appeler
Je pourrais être le numéro de routage sur la facture de la voiture de ma mère
Je pourrais paraître farfelu, mais j'ai un long champ
L'argent en retour de mon existence était une mauvaise affaire
C'est le genre de merde dont ils vont parler quand tout sera réel

Partout où je pensais aller
Je suis définitivement sur cette route
Jusqu'à ce que ça finisse
Je savais que c'était possible
Tout ce que je veux, je grandis
Et je manifeste
Quand ils veulent mon âme
Je leur dis que je les ai quand même
Et je révèle le reste
Quelle que soit la façon dont le processus se déroule
Je laisse les prophéties
S'accomplir